糟糕之事
#side-bar { /* ===SECONDARY & TERTIARY COLORS=== */ /* Editing these will edit a vast majority of theme elements. Useful for making dark themes */ /* Colors for Secondary & Tertiary items like Blockquote and YUI Tabs */ --swatch-secondary-color: var(--swatch-menubg-dark-color); --swatch-tertiary-color: var(--swatch-menubg-medium-color); --swatch-alternate-color: var(--swatch-menubg-light-color); /* Text Colors for Secondary & Tertiary items like Sidebar Headers and Top-Bar Menu Text */ --swatch-text-secondary-color: var(--swatch-menutxt-dark-color); --swatch-text-tertiary-color: var(--swatch-menutxt-light-color); /* ===SIDE-BAR ELEMENTS=== */ /* ===SIDE-BAR GENERAL=== */ --sidebar-bg-color: var(--swatch-menubg-dark-color); --sidebar-resources-bg-color: 0, 0, 0, 0; --sidebar-media-bg-color: 0, 0, 0, 0; /* ===SIDEBLOCK MENU=== */ --sideblock-heading-border-color: var(--bright-accent); --sideblock-heading-bg-color: 0, 0, 0, 0; /* Transparent */ --sideblock-heading-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /* ===MENU-ITEMS=== */ --sidebar-border-color: var(--swatch-primary), 0.08; --sidebar-subtest-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-links-text: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-links-hover-bg-color: var(--bright-accent); --sidebar-links-hover-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /* ===SIDEBAR COLLAPSIBLES=== */ /*Folded Colors */ --sidebar-collapsible-fld-link-bg: var(--swatch-primary), 0.25; --sidebar-collapsible-fld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-fld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-fld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /*Unfolded Colors */ --sidebar-collapsible-ufld-link-bg: var(--swatch-primary-darker), 0.25; --sidebar-collapsible-ufld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-ufld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-ufld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /* Unfolded Body Colors */ --sidebar-collapsible-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); scrollbar-color: rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1) /* Thumb */ rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.05); /* Track */ border-color: rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.4); } /* Hover Scrollbar Behavior */ #side-bar:hover, #side-bar:active { scrollbar-color: rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */ rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */ } #side-bar:focus-within { scrollbar-color: rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */ rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */ } #side-bar::-webkit-scrollbar-track { background-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.8); } #side-bar::-webkit-scrollbar, #side-bar::-webkit-scrollbar-thumb, #side-bar::-webkit-scrollbar-corner { background-color: rgba(var(--swatch-menubg-dark-color), 0); } #side-bar .side-block.media a:-webkit-any-link { background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a:-moz-any-link { background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a:any-link { background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a::before { background: rgb(var(--social-color)); } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::before, #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::after { transition: background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::before { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::before, #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:active::before { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background-image: var(--tiktok-icon-gradient); background-size: contain; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:focus-within::before { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background-image: var(--tiktok-icon-gradient); background-size: contain; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::after { --clip-path: polygon(0 0, 0 0, 0 100%, 0 100% ); background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::after, #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:active::after { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:focus-within::after { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a img { -webkit-filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color), 0)); filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color), 0)); transition: -webkit-filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); } #side-bar .side-block.media a:hover img, #side-bar .side-block.media a:active img { -webkit-filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); } #side-bar .side-block.media a:focus-within img { -webkit-filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); } html:not(:lang(cn)) div.scpnet-interwiki-wrapper p::before { box-shadow: inherit; } #side-bar iframe.scpnet-interwiki-frame:not(:lang(cn)) { -webkit-filter: invert(1); filter: invert(1); } #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before, #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::before, #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::after { background-color: rgb(var(--swatch-menubg-dark-color)); } #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before { mix-blend-mode: lighten; }
<html> <head> </head> <body> <script type="text/javascript"> function sendStyle() { try { window.parent.window.interwikiFrame.bhlDark(); } catch(e) {} } sendStyle(); </script> </body> </html>
#side-bar { /* ===SECONDARY & TERTIARY COLORS=== */ /* Editing these will edit a vast majority of theme elements. Useful for making dark themes */ /* Colors for Secondary & Tertiary items like Blockquote and YUI Tabs */ --swatch-secondary-color: var(--swatch-menubg-dark-color); --swatch-tertiary-color: var(--swatch-menubg-medium-color); --swatch-alternate-color: var(--swatch-menubg-light-color); /* Text Colors for Secondary & Tertiary items like Sidebar Headers and Top-Bar Menu Text */ --swatch-text-secondary-color: var(--swatch-menutxt-dark-color); --swatch-text-tertiary-color: var(--swatch-menutxt-light-color); /* ===SIDE-BAR ELEMENTS=== */ /* ===SIDE-BAR GENERAL=== */ --sidebar-bg-color: var(--swatch-menubg-dark-color); --sidebar-resources-bg-color: 0, 0, 0, 0; --sidebar-media-bg-color: 0, 0, 0, 0; /* ===SIDEBLOCK MENU=== */ --sideblock-heading-border-color: var(--bright-accent); --sideblock-heading-bg-color: 0, 0, 0, 0; /* Transparent */ --sideblock-heading-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /* ===MENU-ITEMS=== */ --sidebar-border-color: var(--swatch-primary), 0.08; --sidebar-subtest-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-links-text: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-links-hover-bg-color: var(--bright-accent); --sidebar-links-hover-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /* ===SIDEBAR COLLAPSIBLES=== */ /*Folded Colors */ --sidebar-collapsible-fld-link-bg: var(--swatch-primary), 0.25; --sidebar-collapsible-fld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-fld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-fld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /*Unfolded Colors */ --sidebar-collapsible-ufld-link-bg: var(--swatch-primary-darker), 0.25; --sidebar-collapsible-ufld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-ufld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-ufld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); /* Unfolded Body Colors */ --sidebar-collapsible-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color); --sidebar-collapsible-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color); scrollbar-color: rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1) /* Thumb */ rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.05); /* Track */ border-color: rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.4); } /* Hover Scrollbar Behavior */ #side-bar:hover, #side-bar:active { scrollbar-color: rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */ rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */ } #side-bar:focus-within { scrollbar-color: rgb(var(--swatch-primary-darker), 1) /* Thumb */ rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1); /* Track */ } #side-bar::-webkit-scrollbar-track { background-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.8); } #side-bar::-webkit-scrollbar, #side-bar::-webkit-scrollbar-thumb, #side-bar::-webkit-scrollbar-corner { background-color: rgba(var(--swatch-menubg-dark-color), 0); } #side-bar .side-block.media a:-webkit-any-link { background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a:-moz-any-link { background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a:any-link { background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a::before { background: rgb(var(--social-color)); } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::before, #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::after { transition: background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::before { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::before, #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:active::before { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background-image: var(--tiktok-icon-gradient); background-size: contain; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:focus-within::before { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background-image: var(--tiktok-icon-gradient); background-size: contain; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::after { --clip-path: polygon(0 0, 0 0, 0 100%, 0 100% ); background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::after, #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:active::after { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:focus-within::after { --clip-path: polygon(-15% 0, 115% 0, 100% 100%, 0 100% ); background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important; } #side-bar .side-block.media a img { -webkit-filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color), 0)); filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color), 0)); transition: -webkit-filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1); } #side-bar .side-block.media a:hover img, #side-bar .side-block.media a:active img { -webkit-filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); } #side-bar .side-block.media a:focus-within img { -webkit-filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color))); } html:not(:lang(cn)) div.scpnet-interwiki-wrapper p::before { box-shadow: inherit; } #side-bar iframe.scpnet-interwiki-frame:not(:lang(cn)) { -webkit-filter: invert(1); filter: invert(1); } #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before, #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::before, #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::after { background-color: rgb(var(--swatch-menubg-dark-color)); } #side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before { mix-blend-mode: lighten; }
<html> <head> </head> <body> <script type="text/javascript"> function sendStyle() { try { window.parent.window.interwikiFrame.bhlDark(); } catch(e) {} } sendStyle(); </script> </body> </html>
狱卒走入严寒。她周身裹得严严实实，但冰霜还是很快就爬上了她的绿玻护镜。她似乎倒不在意。
她拿出一件钢和硅酮制成的仪器。戴着厚重的手套，她按下一位数字，静静等待。
她盯着仪器，面庞上浮现出的种种情感，无人能解。层层包裹之下，嘴唇缓缓开合，她念出一道经久、经久未言的曼怛罗1。她还明白曼怛罗的意蕴深沉，却已经不明为何如此。
设备充能闪烁。一人站立面前，一个不在此处之人站立在她的面前；但它就在那里，她便必须与它交谈。
- 捌。
一个数字。一个称呼。不是姓名，但有着同样的力量。「捌」衣饰精致，但它的脸已于她记忆中无存。
- 特工。你的姓名。
这不是一句提问。
- 伯。纳。黛特。伯纳黛特。
这便是她的曼怛罗。响亮、清晰的曼怛罗。
伯纳黛特点了点头。- 办妥了。
- 这次是谁？
- 是间谍。工于心计乃至鬼迷心窍。和发电机组一起宕机了。
- 是你干的？
- 重要吗？
「捌」咯咯地笑了。伯纳黛特记得这笑。
- 依我看，不重要。别人呢？
- 图书管理员们记下了姓名。另一个没能修好齿轮。
「捌」的白牙在伯纳黛特的记忆中闪闪发亮。
- 真是件糟糕之事A terrible thing，不是吗？你不是在糊弄我吧？嗯？“另一个”？真没想到你能有这样的善心。
- 无论如何，事儿办妥了。机器还在运转。传送抵达之前，我能解决一切的。
- 专业，一如既往的专业。还是以前那样？选出随后的三个人之前，先歇一个月？
伯纳黛特点头。- 还有吗？
- 没有了。R博士，真是出色的工作。
「捌」就这样走了。无论如何，它就没真正地在过这儿。
伯纳黛特嘟囔了一声。「捌」总爱不依不饶。她都有好几个星期想不起自己的全名了。她重回那雾凇散漫的冻风之中，朝着聚落跋涉。
在世界的边境，机器再度轰鸣。
脚注
1. 译注：mantra，佛教用语；一种咒文，信徒反复念诵曼怛罗，便可进入恍惚状态，从而达到进一步的精神领悟。也译作真言、神咒、秘密语。
