从吉他曲中诞生

有些人习惯说那些不从历史中吸取经验教训的人注定重蹈覆辙。更确切来说,历史注定要重演。
- 摘录自最冷之战:批评家的回忆by匿名

当太阳缓缓落至落在塞纳河上空时,迁徙开始了。起初很慢,伴随着几个过桥的人影稀疏的穿过。随着天空变暗,旅行者成倍增长。他们骑着自行车、坐着船、乘着出租车和开着卡车来到。走了几步之后又跑了几下。太阳完全沉入地平线以下后,迁移停止了。现在已经有将近几百人的人流到达了目的地,与已经在那里的人群融合在一起。这是Sommes-Nous Devenus Magnifiques的闭幕式,最后的展览即将开始。

Sommes-Nous Devenus Magnifiques每十年才开启一个月,在日落前15分钟关闭。一张贴在画廊墙上的巨幅海报用十七种不同的语言讲述了关闭的原因。海报上还写了其他的关闭时间,吃午饭的时间(法语),清洁时间(英文),弄脏时间(德文),和固定抽烟时间(斯瓦希里语)。事实上,画廊在这十五分钟内没有关闭。它只是把自己的展览移动到了户外。

画廊的门关上了,最后一个身影从他们中间窜了出来。她臂膀下背着一把饱经风霜的吉他。那个身影靠在大楼的一侧,开始给吉他调音。工作完成后,她抬起头,第一次向人群鸣谢。

“啊!”吉他手喘着气假装惊讶的说。“你们是谁?”

当成百上千的人站起来回答这个问题时,人群中爆发出一阵巨大的声音。

吉他手咂舌,“这行不通的。”她说,“如果你们想要被听到的话,你们得从你们之中指定一个发言人。”她停顿了一下,调整了吉他的几根弦。“继续,做出你们的选择。选择一个人来发声。谁也不是特别的那个。”

正如每天晚上一样,人群开始散去,同时露出一个衣着体面、表情安详的男子。那人大步走到人群的前面,和吉他手对视了一下。人群屏住呼吸,那人咳嗽了一声,交易开始了。这是一场古老的表演,早在几十年前就已经有了剧本。当两位表演者讲话时,观众们都在重复表演者的台词,在那之前已经见过了许多次了。

“你是谁?”吉他手问。

“我是,正如你要求的那样。”那个男人回答,“完全不是特别的那个。”

“你为什么在这里?”吉他手问,同时手势指向人群。“你希望今晚在我面前的人群之中得到什么?”

“我们来到这里是为了变得够cool。”

“那么为什么不在河里泡一泡呢?”吉他手微笑着回答。观众轻笑。这个笑话并不是特别好笑,也并没有在上千次的重复之中变得成熟,但人群总是轻笑着。

“我们来到这里是为了听音乐。”

“你有什么想法吗?”吉他手问,懒洋洋的弹奏一支和弦。

“一首特别的歌,从未来偷取的那种。”那个男人脱下他的帽子。

吉他手咧嘴笑了。“啊,但是未来是会到来的。”她把她的帽子放在吉他的中部。“这将会是从这儿偷取的。”

交易完成了。人群欢呼起来,随着吉他手开始哼唱,人群沉默又了下来。她试了几次音,才感觉到自己的声音在恰当的音调上。她哼着,她的声音又抓住了合适的音调一次。她再试了一次,感觉她喉咙中的捕手把自己解脱出来,释放着深沉、沙哑的声音。然后吉他手张开嘴唱了起来。

兄弟,你能仔细聆听
然后尽力帮帮我吗?
‘因为我看不见玛娜慈善基金会人的
耳朵和头发

他们说监禁不是他们的灵魂
也没有天赋去创作艺术
马戏团也不需要他们,不
他从一开始就已受到帮助。

好吧如果玛娜从云端坠落,
然后掉在我们的头顶上。
但你不要失落,因为玛娜的人说
他会让我们所有人不挨饿。

哦,工厂还在工作
大烟囱排出烟雾
装配线仍在移动
监工保持严肃。

兄弟,你能仔细聆听
然后尽力帮帮我吗?
‘因为我看不见玛娜慈善基金会人的
耳朵和头发

慈善基金会的人说现在不要担心,
慈善基金会的人说不要哭
因为他已经在去往天堂的路上持续敲门
不会有人视若无睹。

看到狱卒从码头靠岸。
狱卒不会理解,
狱卒总是在问
有没有人见过玛娜慈善基金会

慈善基金会持续在工作
行走在黑暗之中
但我从没见过慈善基金会的人
因为狱卒来寻找他们

兄弟,你能仔细聆听
然后尽力帮帮我吗?
‘因为我看不见玛娜慈善基金会人的
耳朵和头发

吉他手低下头,同时人群鼓掌。那个男人人笑了笑,又把帽子翻了个身,然后消失在人群中。画廊的门吱地一声开了,管乐开始演奏,把歌声带到多年之后才会歌唱的表演者的唇上。


在歌手之间,在纽约的一个小房子,一个失眠患者在纸上轻敲他的笔。他本打算写一封非常重要的信,有关人类的命运,但他找不到合适的词。说实在话,作家开始怀疑他自己的事业。

一阵微风吹过窗子,在他的纸笔之下荡起波纹。作家站起来关上百叶窗,然后他僵住了。有一瞬间,他确信他听到一种声音随着风飘进房间。然后,他回到座位上,开始写字,那个声音和窗户被遗忘了。

为了与上帝最小的孩子分享上帝的全部奇迹,为了整个人类的利益,我很高兴地宣布成立一个新的组织,为那些贫穷、沮丧和痛苦的人的解放而努力。本组织特此称之为玛娜慈善基金会。愿它世世代代繁荣昌盛,愿全人类都拥有它。

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License