« 理念-理想-意识形态 | 日暮 »
无精打采的太阳在湛蓝的天空中。在停机坪周围，干草在热风中摇摆。James Bradshaw踏上了机场吱吱作响的楼梯，再次被炎热的天气惊呆了。即使在布宜诺斯艾利斯1停留了一段时间，他也不习惯二月的夏天。
James把夹克搭在手臂上，在寂静的候机楼里搜寻汽车租赁的标志。一条褪色的纸横幅上写着“欢迎来到内乌肯-繁荣的1977！2”在最后一个数字上涂上厚厚的一层漆:去年的符号重复使用。James挖苦地笑。
当他走到出租摊位的一边时，他已经口渴难耐了。当他放下旅行箱时，白色的灰尘飞扬起来，他被困在空旷的空地上，在耀眼的阳光下眯着眼睛。现在怎么办呢?他的联络人应该在这里。他的指示——从波斯顿到布宜诺斯艾利斯，到内乌肯，与联系人见面——已经用完了。炙热的阳光让他感觉暴露在外。他不应该只是站在这里。
James遮住眼睛，回头看向航站楼。没有一个人。这是好事吗?观察者会是友好的还是-
一阵猛烈的敲击声打破了他的幻想。它从亭子里射出来，但阳光照得窗户像镜子。James犹豫了一下。他的手臂在夹克里面出汗。又轻敲了一下。里面的人在鼓励他？吸引他?他必须做点什么。
在狭窄的棚屋里，一台小风扇在周围吹着热空气。折叠桌后面的女人四十多岁，身材苗条，面带微笑。海军制服，橄榄色皮肤，深色眼睛。
“下午好，先生，”她用英语说。她的口音几乎听不出来。
他的西班牙语很好，他太骄傲了，不会不使用它的。“谢谢你邀请我进去。外面很热。”
“你需要帮助吗?”
她坚持讲英语。James感到愤怒。
“实际上,我很好。我刚才在外面等了一分钟——”
没有闪烁的移动把它暴露出来。也许她有点太安静了。James的理解令人震惊;他错过了这个挑战短语。
他抢着要会签。“嗯，我是个建筑师，所以我想看看内乌肯的历史教堂。”
“圣母玛利亚大教堂是最古老的，但新教堂更漂亮。”就在她给他确认的时候，她还是皱着眉头。她转而用西班牙语严厉地批评了他。“你怎么了?”你喝醉了吗?”
James开始抗议，但她挥手示意他不要说话。“你没有时间了。我是Belén。我们应该把你的车开过来。”她已经走出门了。
James跟着她穿过停车场。粉笔粉从他们的足迹。Belén停下来享受阳光的温暖，松开脖子上的围巾。
“你以前去过阿根廷吗?”
“没有。”
“冬天的山很美，但夏天是最好的。”
James意识到，她的微笑是给别人看的，而不是给他。她所有的肢体语言都是为了潜在的潜在观众。
“你出外勤多久了?”
她的问题带有尖锐的意味。James瞥了一眼他的姿势，他的大肚子。他为她的判断感到羞愧，但至少她足够信任他，不会隐瞒这一点。
他停了下来。发际线上正在形成令人发痒的汗珠。“我是一名研究员，”他防御性地说。“我来这里是因为我研究了异常现象。我不是外勤特工。”
“继续前进”。Belén的表情仍然是亲切的，但她的语气流露出关切。“所以司令部把我们俩都放进了烤箱，是吧?”美国人以为是外勤特工，而我却以为是科学家。”
James感到怀疑。“美国人吗?你的意思是——”
他们沿着浅滩向一群停得很近的汽车走去。正午的阳光下，机场周围空无一人。唯一的声音是蝉鸣。
“他们不会把不正常的事情交给军政府3，让他们安分地屠杀自己的人民。”Belen笑着说。美国人不相信军政府会正确使用它，所以他们会照看它，但会小心翼翼。他们关注基金会，所以他们知道你会来。”
尽管天热，James的皮肤还是刺痛。
当他们走在两辆车之间时，Belén继续。“军政府现在主要用它来对付平民。艺术家，教授，有时还有教堂。他们的下一个目标是建筑工人，一个工会领袖。Agustin Varela。我不知道什么时候，但很快就会了。”
Belén停在一辆当地生产的吉普车前，褐色的油漆已经刮花并褪色。她打开乘客门，拿出一张折叠的地图。James把他的手平摊在引擎盖上，寻找一些坚实的东西。
“所以当他们试图用它来对付他时，我就会把它弄回来。在某种程度上。在哪里?”
Belén指着地图说:“Varela在洛斯梅努科斯4东南60英里的一个建筑工地工作。”“开快车，但不要走高速公路。享受我们美丽的乡村，在阿根廷过得愉快。”
最后一句声音更大了，又是英语，人工的欢呼又回来了。James正想知道为什么一个男人从车后面走出来。
他已经采取行动了，用西班牙语问他是不是那个美国人。Belén转过身，左手拿着地图，朝James做了个手势。这个男人和James都没有看到她右边的刀。
这名男子反手猛击他的喉咙。刀深深地咬了一口，发出潮湿的声音拖过来。他绊跌。刀子从Belén的手中被拧了下来。她摔倒了，滚到吉普车下面，不见了。
James不相信。那人跪下来，摸着自己的脖子。他太滑了，拔不出刀来，双手落下，没用了。
另一名男子从吉普车后面走过。他看到了James。看着他的同伴死去。他朝他们走去，把手伸进夹克。
两个步骤。Belén出现在他的身后，在他刚刚坐过的车的后面。她踢开他的右膝，把全身重量都压在上面，让他摔倒。她的领带挂在他的脖子上。当他倒下去时，她用力猛拉，把他的头撞在吉普车上。她的膝盖在他的背后。他的脸在碎石里。她把围巾拉紧。
一分钟之内，她就杀了两个人。车挡住了视线，没人会看到的。蝉在尖叫。
感觉James好像一年都没呼吸了。他喘着气，想要生病。Belén把他拉起来。
“你没有时间了。在这里,钥匙。我需要清理一下。”
有那么一会儿，James以为她指的是血，然后看到了她制服上的白色灰尘。他茫然地点点头，拿起他的包。当他坐在吉普车里时，皮座椅是温暖的。
Belén把地图递给他，然后盯着他看了一会儿。她做出了决定。
“也许司令部不需要外勤特工。也许他们派个幸运的人来比较好。”
“幸运?”James茫然地重复。
她指着尸体说:“是的。如果他们不是业余的呢?如果他们先通知联络人呢?如果不止两个呢?等美国人来了，他们会看到是你干的。他们将保持警惕。他们会派人去找专业人士——这需要时间。所以,幸运。”
这是完全不可能的，James几乎笑了。然后他意识到。“你不和我一起去吗?”
“不去。你一个人是游客，但我们在一起是什么?令人难忘。我要等他们来采访我。然后我会找到你的。”
“在建筑工地。这是什么城镇?”
“它没有名字。要求新的城市。你会找到的。”她指向山上。第一步。
James的思想仍然很分散。他的安全带给他带来一种短暂的安全感。他发动发动机，发出隆隆的响声。
“对不起——我应该谢谢你，”他说。“我是说，我不可能——我本来会——妈的，你知道我想说什么。他们不该派我来的。天啊，为什么这个异常如此重要?”
Belén不相信地摇了摇头。“这与异常现象无关。我都不知道那是什么。他们从我们这里夺走了多少人，美国人，俄罗斯人?我们再也找不到他们了。”
突然，James勃然大怒。“显然直到现在才知道。就像他们一样:什么都不要告诉我，指望我听从命令。这是毫无意义的。我是说，基金会基本上已经死了。为什么我也要死呢?”
“为什么?”Belén看起来要扇他一巴掌了。“也许是因为即使在沉船里，也有值得保存的东西。比你的自怜更重要的事情。也许基金会不仅仅是一堆物品。不，我们需要你的信息，但这不是他们派人来的原因。”
“什么?你这是什么意思?”他的愤怒消失了，只留下羞愧的余味。
“这不是恢复异常的问题。这是个人。Agustin Varela在Site-12工作了15年。军政府正在追杀我们自己人。”
James还没来得及回答，她就在吉普车的门上敲了两下。”走了。没有高速公路。是安全的。”
Belén拐了个弯，消失在停着的车中间。
吉普车到达了山脊的顶端。被太阳晒平的褐色草原一直延伸到西部。在远处的蓝色衬托下，有三个黑点在旋转。
James垂下眼帘，向前推变速杆，把车开进阳光下。
