我是个胆小鬼，我唯一能做的就是为此道歉。不管怎样，我感觉实在糟糕透顶，我知道我应该换个方式来处理这事儿，但我实在很害怕。
简单介绍一下背景:我是个中年人，已婚，在上班的路上被袭击了。我在一家非常非常大的跨国公司做保安，你应该知道这家公司的名字。检查门，灭火(有时是字面意思)，通常工作场所没什么变化。薪水不错，不低于一般人，我喜欢这工作。这工作上的绊脚石是我的通勤，车程单程将近两个小时，大部分时间都是在一个糟糕透顶的鬼地方度过的。我工作的地方是一个大型设施，除了一个大约半小时车程距离的小镇外，周围的大部分地区都有意保持未开发的状态。更糟的是，这是在北密歇根。
如果你从未去过北密歇根的森林，那它们就是原始森林，更不用说任何关于密歇根上半岛的美梦了。看到大量的熊，成群的鹿，一卡车的喝醉的疯子，或者一些全副武装的人无声地走向一个寂静的地方，这事儿一点也不奇怪。道路又黑又窄，交通也差得很，我上的是第二轮班，因此我开车回家的时候，晚上11:30左右离开却看不到一辆车，这种情况一点也不少见。这段路程很孤独，有时让我觉得毛骨悚然，而且当天气不太好时，它几乎无法通行。树木很茂密，就好像一堵砖墙一样挡住了弯弯曲曲的路，你几乎甚至看不到两边20英尺深的树林。
我的意思是看到奇怪的东西并不奇怪。你注意一下，然后继续开车。也许并不是你想的那样。
无论如何。
所以那次我在仲夏之时开车回家。空气刚好暖和到让人不舒服，树木会把它困住，构成一个温室。我通常会把窗户关着，开着空调，但在参加了几次有关各种废话垃圾政策的会议后，我想透透气。如果你加速行驶，事情就没那么糟糕，我的收音机里有一首老摇滚歌曲，我半听半咕哝着，我的意识已经回家一半了……这只是一个普通的夜晚。这条路有几个又长又直的部分在一些紧凑的小急转弯中结束，你需要格外小心，因为这有大约8英尺深的沟渠，外头还有一堵老松树墙。我曾见过几辆车被困在那里或者被撞坏。这不是一个死亡陷阱，但你需要注意它。我通常对它没什么意见，只是在中间偏左一点的位置轻松开过那儿。我是说这里从来没有人。没什么大不了的。但当我绕过弯道时，我看到了它。
一开始我真的不知道自己看见了什么。我想了一会儿，也许是一只鹿被撞了，在路边上跛了脚，也许是出于某种极致疯狂的原因，什么人决定在半夜坐在路边看树。我以为它被撞了是因为…皮肤?说实话，我还是不知道。它驼背，就像有人蹲下来看什么东西，类似一个人，但它不是。要么是血块，要么是没有皮肤，并且它全身赤裸，至少我没有看到任何衣服。它的背上布满了刺，像豪猪一样。可能是乱成一团的头发，或者两者都有，但它们看起来像两到三英尺长的棘刺。我当时没有看到那张脸。它的胳膊和腿都是扭曲的，就像有关节的滑稽人物。比如狗的腿。它闻起来像是生锈的硬币和臭鼬的混合物。
我盯着它看了一会儿，然后意识到自己几乎已经开到了左边车道的另一边，我不得不把方向盘往后拉。我一定是弄出了什么声音，或者可能只是车猛地转了回来，但是……那个东西，它突然抬起头来，我在后视镜里看到了那张脸。
除了眼睛，这甚至不能称得上是一张真正的脸。
只有牙齿。大量的牙齿，就像有人拿了一张狗的脸，剥了皮，然后把牙齿往里面塞，直到你再也看不到肌肉为止。那里有一张嘴，像张嘴一样裂开，发出了可怕的嘶嘶声，听起来像是一只兔子或一只狐狸在垂死挣扎，而不是像人体型那么大的生物。但是眼睛，上帝。不仅仅是牙齿，尖叫声，或是挂在钩子上的东西，这些眼睛看起来更像是一个人。我向你发誓，不管你想把什么东西放在我面前，那东西都有一双明亮的蓝眼睛，长在那堆牙中间。他的手又长又弯，手里拿着一个撕成碎片的东西。它也嘎嘎作响，我想，像一条蛇，也许是棘刺。它的肋骨像中国扇子一样折叠和展开。那双该死的眼睛。我直视着它们，透过后视镜，我知道那该死的东西是什么，它在生气，而且在生我的气。我能看出来，因为它的眼睛，当它尖叫时，它用手指钩指着我。
我尖叫着，它尖叫着，我踩下油门，以从45英里到88英里的速度冲出了树林。我没有被阻止真是个奇迹，我差点就被这么做了。说实话，虽然我不知道我会说些什么，但如果有其他人在身边就好了，尤其是带着枪的人。我不能处理所有的事情，当我回到家的时候我确信这一切都是一场梦，疲倦驾驶，诸如此类。我以前在开车的时候也点过一两次头，疲惫会对人产生奇怪的影响。不管怎样，我都很震惊，所以请了几天假。反正我一直想去工作，所以一切都很好。我只是呆在家里。所以直到星期一我才看到缝隙。
仅仅是一件小事，就像你面前的一辆砾石卡车上掉下一块大石块，比一枚银币还要大。不过，它是撞在了后窗上，而不是前窗，而且砸入得如此之深，几乎在那块厚厚的安全玻璃上打了一个洞。我试图弄清楚这一切是什么时候发生的，又是怎么发生的，我试着不去想，但当我看着窗户底部的那个小隆起时，一切都砰的一声弹了出来，就像想起了错过的学校作业一样。
窗框底部的缝隙里有一根十英寸长的棘刺。尖端部分看起来是断了。
我说过我是个胆小鬼，我是认真的。我拿起一根棍子，把棘刺刷掉，把它踢到车道旁边的灌木丛里，努力让自己相信那是一根棍子之类的东西。我看到的顶多是一只受伤的动物，或者只是一颗破碎的树，我余下的意识趋于恍惚。没有一个长着一张由牙齿构成的脸的怪物朝着我的后脑勺上扔出一根棘刺。这只是一个愚蠢的梦，没有别的。在过去的六个月左右的时间里，我就是这么认为的。有一次我扣上扣子，查了一下“密歇根怪兽”，看到了一些关于变种人和犬人的东西，但没有像我看到这样的。所以我决定忘掉它。事情发生了，但现在结束了。几天前，Lee失踪了。
Lee和我一样是上班族，但是他住在城里，开车的距离也短得多。显然他在回家的路上，和我走的是同一条路，然后发生了什么事。起初，他们以为他只是让车失去了控制，把车翻了个底朝天，然后他自己被扔了出去，或是失神地离开了。现在，他们更担心了。他们在高高的树上找到了和他的衣服相配的布料，都被撕碎了。血也是，很多，但没有Lee。他们同样不认为这是一场意外。他的卡车一侧布满了洞。就像有人用机关枪对着它扫射一通，但是洞太大了，子弹的尺寸不够。那大小更像是一枚银币。
我是个胆小鬼，而我的特点就是恐惧，而我确实害怕。我不知道该怎么办。我不敢想象Lee遭受了什么。就像我发现的那样，一大堆棘刺会对一辆车造成什么影响。那一个人呢。我不敢去想这几天我在垃圾桶周围听到的噪音。我不敢让自己想起以前在哪里听到过这种声音。我只是害怕，我只是个胆小鬼。
因为我是个胆小鬼，我明天要取消工作。因为我是个胆小鬼，所以我不打算去弄清楚是什么东西最近在我的小屋附近弄出那么大的声音。
因为我是个胆小鬼，我说不定我会尝试在家里找份工作。
