趁我们还活着播客中心页

---

+ Show component code

#side-bar {
    /* ===SECONDARY & TERTIARY COLORS=== */
    /* Editing these will edit a vast majority of theme elements. Useful for making dark themes */
 
    /* Colors for Secondary & Tertiary items like Blockquote and YUI Tabs */
    --swatch-secondary-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --swatch-tertiary-color: var(--swatch-menubg-medium-color);
    --swatch-alternate-color: var(--swatch-menubg-light-color);
 
    /* Text Colors for Secondary & Tertiary items like Sidebar Headers and Top-Bar Menu Text */
    --swatch-text-secondary-color: var(--swatch-menutxt-dark-color);
    --swatch-text-tertiary-color: var(--swatch-menutxt-light-color);
 
    /* ===SIDE-BAR ELEMENTS=== */
 
    /* ===SIDE-BAR GENERAL=== */
    --sidebar-bg-color: var(--swatch-menubg-dark-color);
    --sidebar-resources-bg-color: 0, 0, 0, 0;
    --sidebar-media-bg-color: 0, 0, 0, 0;
 
    /* ===SIDEBLOCK MENU=== */
    --sideblock-heading-border-color: var(--bright-accent);
    --sideblock-heading-bg-color: 0, 0, 0, 0;
    /* Transparent */
    --sideblock-heading-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    /* ===MENU-ITEMS=== */
    --sidebar-border-color: var(--swatch-primary), 0.08;
    --sidebar-subtest-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    --sidebar-links-text: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-links-hover-bg-color: var(--bright-accent);
    --sidebar-links-hover-text-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    /* ===SIDEBAR COLLAPSIBLES=== */
    /*Folded Colors */
    --sidebar-collapsible-fld-link-bg: var(--swatch-primary), 0.25;
    --sidebar-collapsible-fld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-fld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    /*Unfolded Colors */
    --sidebar-collapsible-ufld-link-bg: var(--swatch-primary-darker), 0.25;
    --sidebar-collapsible-ufld-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-ufld-arrow-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    /* Unfolded Body Colors */
    --sidebar-collapsible-link-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
    --sidebar-collapsible-link-hover-color: var(--swatch-text-tertiary-color);
 
    scrollbar-color:
        rgba(var(--swatch-primary-darker), 0.1)
        /* Thumb */
        rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.05);
    /* Track */
 
    border-color: rgba(var(--swatch-secondary-color), 0.4);
}
 
/* Hover Scrollbar Behavior */
#side-bar:hover,
#side-bar:active {
    scrollbar-color:
        rgb(var(--swatch-primary-darker), 1)
        /* Thumb */
        rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1);
    /* Track */
}
 
#side-bar:focus-within {
    scrollbar-color:
        rgb(var(--swatch-primary-darker), 1)
        /* Thumb */
        rgb(var(--swatch-menubg-dark-color), 1);
    /* Track */
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar-track {
    background-color: rgba(var(--swatch-tertiary-color), 0.8);
}
 
#side-bar::-webkit-scrollbar,
#side-bar::-webkit-scrollbar-thumb,
#side-bar::-webkit-scrollbar-corner {
    background-color: rgba(var(--swatch-menubg-dark-color), 0);
}
 
#side-bar .side-block.media a:-webkit-any-link {
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a:-moz-any-link {
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a:any-link {
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a::before {
    background: rgb(var(--social-color));
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::before,
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::after {
    transition:
        background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        -webkit-clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    transition:
        clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    transition:
        clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background-color 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        background-image 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
        -webkit-clip-path 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::before {
    --clip-path:
        polygon(-15% 0,
            115% 0,
            100% 100%,
            0 100%
        );
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::before,
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:active::before {
    --clip-path:
        polygon(-15% 0,
            115% 0,
            100% 100%,
            0 100%
        );
    background-image: var(--tiktok-icon-gradient);
    background-size: contain;
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:focus-within::before {
    --clip-path:
        polygon(-15% 0,
            115% 0,
            100% 100%,
            0 100%
        );
    background-image: var(--tiktok-icon-gradient);
    background-size: contain;
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]::after {
    --clip-path:
        polygon(0 0,
            0 0,
            0 100%,
            0 100%
        );
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:hover::after,
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:active::after {
    --clip-path:
        polygon(-15% 0,
            115% 0,
            100% 100%,
            0 100%
        );
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a[href*="tiktok"]:focus-within::after {
    --clip-path:
        polygon(-15% 0,
            115% 0,
            100% 100%,
            0 100%
        );
    background: rgba(var(--swatch-menubg-light-color), 0.75) !important;
}
 
#side-bar .side-block.media a img {
    -webkit-filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color), 0));
            filter: drop-shadow(0 0 0 rgba(var(--swatch-alternate-color), 0));
    transition: -webkit-filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
    transition: filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1), -webkit-filter 200ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
 
#side-bar .side-block.media a:hover img,
#side-bar .side-block.media a:active img {
    -webkit-filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
            filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
#side-bar .side-block.media a:focus-within img {
    -webkit-filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
            filter: drop-shadow(0.1875rem 0.1875rem 0 rgb(var(--swatch-alternate-color)));
}
 
html:not(:lang(cn)) div.scpnet-interwiki-wrapper p::before {
    box-shadow: inherit;
}
 
#side-bar iframe.scpnet-interwiki-frame:not(:lang(cn)) {
    -webkit-filter: invert(1);
            filter: invert(1);
}
 
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before,
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::before,
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn)) p::after {
    background-color: rgb(var(--swatch-menubg-dark-color));
}
 
#side-bar .scpnet-interwiki-wrapper:not(:lang(cn))::before {
    mix-blend-mode: lighten;
}

<html>
    <head>
    </head>
    <body>
        <script type="text/javascript">
        function sendStyle() {
            try {
                window.parent.window.interwikiFrame.bhlDark();
            } catch(e) {}
        }
        sendStyle();
        </script>
    </body>
</html>

封面画，作者 Raddagher

事件报告

涉及的 SCP：SCP-6320

日期：2019 年 9 月 6 日

地点：内华达州 ██████ 独立研究站点Research Site-107

描述：2019 年 9 月 6 日晚，Site-107（负责 SCP-6320 的收容与研究）遭遇了一次维度转移，92 名幸存者被困在了裂缝中大概是超维度空间的一个地方。目前为止所有的逃脱尝试都以失败告终，但只要补给以及精神毅力可以持续下去，他们就会继续努力下去。每一天，我们都离现实越来越远。

译注：如果你看不见上面的音频，请等待文件加载完毕，文件大小为 1.93 MB。或可前往哔哩哔哩收听本音频。台本见此脚注。¹

我们还在这。

我们还活着。

找到我们。

---

Site-107 知名人士

Harley 博士

名称：██████ Edmund Harley 博士（男性）

职位：通讯操作员

权限等级：2

详细情况：啰嗦、夸张、无所不知。经常犹豫不决的乐观主义者。无脑地勇敢且高效，虽然他自己并不相信自己会是这样的。

Lancaster 博士

名称：Orion Lancaster 博士（男性）

职位：心理学部主管

权限等级：2

细节：善良，富有同情心，但经常会很任性及固执。愿意尽自己所能帮助自己的病人、同伴以及朋友，甚至不惜损害自己的利益。机会出现的时候可能会稍微炫耀一下。

Klein 博士

名称：Beatrix Klein 博士（女性）

职位：首席研究员 代理站点主管

权限等级：3 6320-4

细节：有点吵闹也有点不专业，但是很有干劲且头脑清醒。非常聪明且有工作效率，但是容易鲁莽行事且短视近利。是个潜在的纵火犯。

Raddagher 警官

名称：██████ Raddagher 警官（女性）

职位：监察官员

权限等级：有条件的 2/3 级

细节：善于观察、坚决果断、守口如瓶、愤世嫉俗。极难理解。不善于与人相处。

Love 特工

名称：Nari Love 特工（女性）

职位：外勤特工

权限等级：2

细节：脾气暴躁且头脑发热。激情满溢且具保护欲，但很有戒心且出手迅速。可能不太适合她的职位。

---

剧集

00：请回应

发布日期：2019 年 9 月 6 日

音频长度：15:23

情节：Site-107 遭遇了一次灾难性的维度转移。Harley 博士试图联络监督者指挥部。所有人都被困在了里面。

台本

01：107 之声

发布日期：2019 年 10 月 4 日

音频长度：21:05

情节：Harley 讲述了 Site-107 对虚空中生活的吵闹适应。资源有限。士气低落。新上任的站点主管 Klein 博士对 SCP-6320 进行了测试。

台本

02：杠一

发布日期：2019 年 11 月 1 日

音频长度：21:00

情节：Harley 审阅了一份额外测试报告。补给继续减少。部门之间开始争论。Klein 做了个近乎完美的决定。有人在看着。²

03：接线错误

发布日期：2019 年 12 月 6 日

音频长度：18:17

情节：Harley 和 Lancaster 观看了一场争斗。Love 特工不太高兴。Harley 停下了一个杠一。Klein 宣布了一件事。电力系统出了点问题。

04：大停电

发布日期：2020 年 1 月 3 日

音频长度：16:42

情节：Site-107 正处于危机当中。Harley 存活。Lancaster 失踪。互相冲突的几个部门正在准备开战。

05：杠二

发布日期：2020 年 2 月 7 日

音频长度：12:18

情节：Lancaster 得出了一个理论。Klein 需要援助。Harley 很困惑。Love 失去了理智。Raddagher 离开了自己的办公室。角落里有什么东西。

06：事件 B

发布日期：2020 年 3 月 6 日

音频长度：11:26

情节：Harley 与一个怪物战斗。Love 找到了 Gravett 的恋人。Klein 受伤了。Lancaster 注意到了什么东西。Raddagher 失去了某些重要的东西。怪物并没有那么重要。

07：重置

发布日期：2020 年 4 月 3 日

音频长度：22:24

情节：时间不是真实的。补给又恢复了。伤痕消失了。Harley 养成了一个习惯。Lanchaster 试着去帮助被人。Love 做出了一个选择。Raddagher 想自己独处。Klein 压力山大。Site-107 又回到了起点。

08: 14B

发布日期：2020 年 5 月 1 日

音频长度：16:30

情节：一种奇怪的模因效应正在影响着人们的思想，Harley 和 Lancaster 在墙里找到了某些东西。Love 与 Raddagher 进入了监控室，两人都推测有人可能是在大停电期间对异常进行了篡改。

09：小房间

发布日期：2020 年 6 月 5 日

音频长度：17:06

情节：Love 和 Raddagher 在分配监视任务的时候努力寻求着平衡。在数日的争论与消极性攻击之后，两人之间已经形成了一种友谊，直到 Love 越出了自己的底线。

10：墙后之物

发布日期：2020 年 7 月 3 日

音频长度：17:21

情节：Harley 和 Lancaster 开始挖掘墙里的神秘电线。她们的项目取得了进展，但她们的友谊之路遇到了绊脚石，她们得努力应对自己（以及对方）的缺点。

11：107 之首

发布日期：2020 年 8 月 7 日

音频长度：18:30

情节：Klein 重写了 6320 的数据库条目，努力适应着自己的领导职位。D 级的行为变得奇怪起来，随后站点又突然遭受了一次意想不到的灾难。

12：百搭牌效应

发布日期：2021 年 1 月 1 日

音频长度：13:14

情节：Site-107 被多个异常效应分割开来，而这一切都由一个逃脱在外的 D 级所触发。由于通讯中断以及站点内乱成一团，Harley 和 Klein 达成了协议，他们的职责就是要停止这场混乱，并且确保每个人都安全。

13：混沌/净化

发布日期：2021 年 1 月 15 日

音频长度：15:20

情节：Harley 回到了最佳状态，Site-107 的工作人员们开始着手拯救他们的站点。Love 和 Raddagher 遇到了一只杠二，Klein 和 Lancaster 有了一次重大的发现。Site-107 可能将迎来胜利。

14：基金会

发布日期：2021 年 2 月 5 日

音频长度：20:44

情节：Harley 和其他人回想了最初是什么让他们来到基金会的。

15：D 级人员

发布日期：2021 年 2 月 19 日

音频长度：14:23

情节：Lancaster 采访了 D-1，也就是那位负责设置一连串的 -1 并将整个站点置于危险当中的人。与此同时，Klein 和 Harley 调查了现实稳定锚，发现它与最初所看到的样子有所不同。

16：新协议

发布日期：2021 年 3 月 5 日

音频长度：17:18

情节：Site-107 里的事情似乎有所好转，独立项目开始在各处涌现。Harley 写了一串代码，Raddagher 教 Love 打水手结，而 Lancaster 向 Harley 透露了一个他已经策划了数周的计划。

17：怪物测试

发布日期：2021 年 4 月 2 日

音频长度：14:12

情节：Research 在对异常进行测试的时候，Lancaster 带着一份请愿书在站点里到处跑。Harley 纹了个身，Klein 成功创作了一个新的杠二，而 Love 则做了一只宠物。

18：夜间游戏

发布日期：2021 年 5 月 7 日

音频长度：21:55

情节：Site-107 执行了一次心理学上的鼓舞士气方案：一次巨大的全站范围的夺旗游戏。参与者将全力以赴，直到在通风管道里面发现一个从未被发现过的杠二巢穴激活了，将整场游戏变成了一场以咖啡因为燃料的大屠杀。

19：身体代码

发布日期：2021 年 6 月 4 日

音频长度：15:09

情节：Harley 终于参加了一次部门主管会议，展示了他的一套密码系统，这套系统可以通过纹身来保存两次重置之间的信息。站点里的事情终于又好转起来了，尽管秘密依旧被保守着。

20：杠二重返

发布日期：2021 年 7 月 2 日

音频长度：16:23

情节：Site-107 对 SCP-6320 制造的两个杠二实例进行了更多的测试，发现了更多它们如何运作的信息，包括他们令人惊讶地倾向于束缚人类受害者而不是杀死他们的事实。Harley 找到了纹在背上的身体密码的密钥。

21：自卸卡车

发布日期：2021 年 8 月 6 日

音频长度：15:23

情节：Love 和 Raddagher 试图去训练一台自卸卡车，以证明他对 Klein 是无害的。他们的努力导致了一个小小的杠一被意外制造出来，且随着他们两个离得越来越近而变得有点麻烦了起来

22：部门

发布日期：2021 年 9 月 3 日

音频长度：22:03

情节：Harley 走过了整个站点，向每个部门咨询了一下他们个人使用身体代码的情况，让人得以一窥站点内其它人的奇葩生活。在漫长的一天之后，Harley 得出了一个艰难的道理。

---

演出信息

《趁我们还活着》是一个剧本化音频小说播客，由 Raddagher 编写与制作，每月的第一个周五更新。

现可在以下平台收听

Spotify - 苹果播客 - 谷歌播客 - YouTube - RSS - PocketCasts - RadioPublic - 哔哩哔哩³

若需查看完整的演职人员表、剧集转录本以及赞助链接，请访问我们的网站。

在 Twitter 上关注我们，给我们的电子邮箱 moc.liamg|tsacdopevilasudnif#moc.liamg|tsacdopevilasudnif 发邮件或者查看我们的周边商城以及我们的 Patreon！

如果你想看看 Radd 为网站所写的其它页面的话，可以来看看她的作者页！

Footnotes

1. 计算机：SCP 基金会拥有某些世界上最先进的应急响应技术。

Harley：求救！求救！求救！

计算机：有着保护全人类的责任，也有着保护基金会自己的职员的责任。

Harley：这里是 Site-107，请求立即通信，完毕！

计算机：Site-01 的监督者指挥总部受过高度训练，并已准备好应答所有发自全球基金会站点的遇险代码。

Harley：Site-01，请回话！Site-107 正遭受……操！

计算机：每一个基金会站点都为自己的无线电及通讯操作员配备了一套短代码——

Harley：紧急代码：踢恩诶了六幺六！

计算机：用于快速详细说明紧急情况的性质。

Harley：我们正遭遇到史无前例的 SCP-6320 异常活动！

计算机：然而，在某些情况下，站点的遇险代码本身就意味着——

Harley：监督者指挥部，请回话！完毕！

计算机：尽管基金会拥有着大量的资源，

Harley：有人能回话吗！

计算机：也已经没人可以帮到什么了。从外部来看。

2. 译注：由于译者并未听过本播客，且决定在台本出来后再进行阅读，所以第 2 集往后的所有情节与标题均为暂译，仅供参考。

3. 译注：中分特典，防止以上所有链接全部被墙，但不保证不会被网站下架。此外每一集台本内顶部亦会附上本集的音频。