译注：本页面为该音频的文字转录版。前 30 秒为录制该播客的软件广告。如果你看不见上面的音频，请等待文件加载完毕，文件大小为 14.75 MB。或可前往哔哩哔哩收听本音频。
第 1 幕
远处刺耳的警报声
摸麦克风声，快速翻动文件
HARLEY
求救！求救！求救！
透过麦克风发出更清晰的声音
HARLEY
监督者指挥部，请回话！这里是 Site-107，请求立即通信，完毕！
停顿
HARLEY
Site-01，请回话！Site-107 正遭受……操！
翻动文件
HARLEY
操操操——啊！嗯，紧急代码踢恩诶了六幺六！我们正遭遇到史无前例的 SCP-6320 异常活动！紧急代码踢恩诶了六幺六！监督者指挥部，请回话！完毕！
摸麦克风声，出现静电干扰时疯狂按下按钮
HARLEY
有人能回话吗！
麦克风断开
沉默
第 2 幕
噼啪爆音
贯穿全幕的大量静电干扰
HARLEY
呼叫所有可用的基金会频段，请回话……这里是 Site-107，请回复。监督者指挥部，这里是 Site-107，请回复。我们可能正遭遇某种维度转移。我们出现重大伤亡。死亡人数待定。SCP-6320 状态未知。重复，伤亡惨重。请回复。完毕。
静电干扰淡入然后消失
第 3 幕
HARLEY
（疲倦地）
监督者指挥部，这里是 Site-107 的 Edmund Harley 博士。我们已经确认 Site-107 遭遇了 M 级维度转移。53 人死亡、34 人受伤、17 人失踪，可能是转移发生时在建筑物外。现在，呃，现在我们这里有 92 人存活。有 82 名研究员、8 名 D 级。现在已经是突破后的第……呃，47 小时了。
监督者指挥部，我们无法打开任何一扇门。
我们已经与外界失去了所有表面上的通讯。没有通信服务，没有互联网，没有……没有任何的无线电传输回应。站内通讯仍在运作，短程对讲机也可以用，但除了这些之外，我们不知道会不会还有与你们或者别的什么站点的连接。我们整个站点都在地下，所以由于电梯也坏掉了，我们没办法出去。
仍在等待我们还有多少食物与水的消息。话说回来，还有氧气。备用发电机还在工作，但是那玩意总会罢工的。
如果有人能够听到这次无线电传输，请回应。不一定非得是监督者指挥部。就……随便谁都好。
第 4 幕
静电声
HARLEY
这里是 Site-107。请回话，监督者指挥部。你们绝对猜不到今天发生了什么事。就是，你们知道为什么没有一扇门能打开，没有一部通往地表的电梯能工作吗？好吧，他们今天炸掉了一堵墙。对。放了几块 C4 在入口大厅的墙上。你们知道发生了什么吗？我来告诉你们发生了什么。外面还是墙。
Harley 轻笑，声音变得更加狂躁
HARLEY
他们炸了一堵墙然后……还有墙。就还是那些石膏板、钢筋还有支撑梁，就像是同一面墙的复制品。我们有四五名安保人员试着去一直挖穿它。但是还有墙！很行。太行了！我们会挺过去的！我们是他妈的基金会，我们有什么做不到的，对吧？通向外界的墙有……无限厚，就……跟这种工作一个性质！这些都是非常标准的东西，目前而言，我觉得。被困在这无法联系外界的……虚空？可能吧？今天只是基金会的又一个星期二而已！
等下，今天是星期四……
第 5 幕
静电声消去
Harley 坐下，长叹一口气
HARLEY
（像午夜爵士电台主持人一样低沉且流畅地说话）
晚上好，监督者指挥部，我是你们的午夜 DJ，Edmund Harley 博士。今晚是我们待在这里的第七天。希望你们都能心情舒畅，如果不舒畅的话，那就让本电台的柔滑音调将你们带至欢乐的地方吧。
如果你们想知道我们炸掉的那堵墙怎么样了的话，它……愈合了。它正在愈合。就跟个伤口一样在重建。
我已经三天没吃东西了。
大家都开始争夺食物。我觉得我应该远离这些人。看起来……那样会容易点。你们最爱的 Site-107 中的一切都在顺利进行，听众们。由于外面发生了暴乱，我其实已经把自己锁在通讯办公室里面了。
房间外低沉的爆炸声
HARLEY
（仍然是爵士 DJ 声）
我不知道你们能不能听到，听众们，但是看来我们这整个小研究团队都有些紧张。Site-107 的一切不平静啊，看来，哈哈。我希望无论你在哪，这个夜晚都是平静的。仔细想想，我也不确定现在是不是晚上。这里的暗度或者说日光灯亮度总是一样的。但是时间到底是什么呢？你们有停下来思考这个问题吗，听众们？
门外的低沉敲击声
摸麦克风声
Love 特工在门的另一边大喊
LOVE
嘿！里面有人吗？！你最好出来，我们要开一个强制性员工会议！
Harley 半压声音说话，离麦克风过近了
HARLEY
听起来外面那个是 Love 特工。别担心，听众们。在桌子底下她是听不见我们的。
LOVE
我听到你在里面嘀咕什么了！
HARLEY
我们已经完美地伪装好了。有了我的声音，你们就都很安全。
LOVE
你为什么不——嘿！嘿！Simmons！
Love 离开了外面的大厅，声音越来越微弱
LOVE
Simmons！我知道是你拿走了我的火柴。躲躲藏藏的，你个小老鼠！
远处枪声
紧张的停顿。Harley 对着麦克风喘气
Harley 满意地叹气
HARLEY
看到了吧？正如你们所见，监督者指挥部，我们这边一切顺利。每个人都很能适应我们的新生活。回应我们的广播我们就能再聊多点这些事情。听起来不错对吧？
第 6 幕
音频啸叫，静电声
翻动纸张，椅子在地上拖动发出的响声
Harley 笨拙地摸麦克风
HARLEY
（醉酒，口齿不清）
回话，哦——不好意思。回话啊 O5 的。监督者……妈的随便吧。听着，嗨，我是 Harley，你懂吧？就是 Site-107 的那个？就是，我知道你们没在听我说话。我知道你们没有一个是在听我说话的。你们可能都不在意我们消失了。我不懂。但是嘿，去他妈的研究员，对吧？我们对你们这些人来说都只是消耗品，对吧？对吧，监督者指挥部？还不如叫监督者……哑巴部……呵。……操……
你们这些混蛋是在给我们全部人办葬礼吗？哈？你们有在 Site-19 为我们埋盒子吗？我猜没有。我猜你们就用了一个大盒子。装着我们的所有人。107 的集体大坟墓。
因为谁在乎呢，对吧？这里是基金会，“冷血但不残忍”，欸，你们知道我在想什么吗？我在想……操你妈。我就是这么想的。Harley 就是这么想的！我是个人！我们全部人都在这，我们是人！除了 Masterson 的小鹦鹉之外但是那又不算数，你们就想把我们留在这里是吧？我赌你们都听到这些话了！我赌你们都听到这个广播所发出的每一个字而你们就这么想着，“那些可怜的混蛋，他们太难了，不是吗？”然后你知道吗？对。真太难了。
静电干扰淡入，随后淡出
HARLEY
（仍然醉酒）
……我不是那个意思。对不起，真的很对不起……我醉了。我偷走了我能找到的唯一一瓶伏特加。有人想开枪打我……我知道他们会……
我不知道该怎么办。没有人知道该怎么办……呃，他们可能知道，但是……我已经两天没离开过这位置了所以……我不知道。
我想念太阳。
（远离麦克风）
在这里索要一个太阳的复制品是不是太过分了？！
……哦操。我刚刚才想起来这里工作的某些人在外面还有孩子。
喔。
（有气无力地笑）
第 7 幕
静电干扰淡入然后淡出
门打开
LANCASTER
Harley？你还在这？
哦，我靠……
Lancaster 抬起烂醉的 Harley 时的摸索声
LANCASTER
来啊，哥们。该起床了。走吧。你自己有床，你知道吧。
HARLEY
（难以理解的抱怨声）
LANCASTER
嗯。对，我知道。
HARLEY
（再次喃喃自语）
LANCASTER
嗯哼。对，我懂你，清楚收到。
HARLEY
Lancaster。
LANCASTER
……啊？
HARLEY
我怕死。
停顿
LANCASTER
……我也怕。
再次摸索声
LANCASTER
你是怎么关掉这——
麦克风关闭咔嗒声
第 8 幕
静默
HARLEY
监督者指挥部，这里是 Site-107，正在报告当前状况。
虽然我们遭受到了不小的财产损失，但是没有人员在此次暴乱中受伤……至少没有伤得特别严重的。我们还在这里。我们可能得维修某些受损的装备然后希望某些墙可以——嗯——自愈，但是随便吧。大家看起来至少在一件事上达成了共识。
我们都还在这。
我们，现被称为事件 6320-A 中的 92 名幸存者，都在这里，都还活着，而且我们都没事可做。
除了我们的工作，就这样了。
高层管理开了个会，决定了唯一一种摆脱这情况的方法就是继续做我们在这里优先要做的事：研究 SCP-6320。看看我们能找到什么。看看能不能找到什么能带我们回家的东西。工作本身肯定是不会恢复常态的，但是我们这是一个全是聪明人的口袋维度，我们会把它搞清楚的。我们也没别的事情能干了。
如果说基金会教会了我什么，那就是这个世界确实是个充满了黑暗又恐怖的事件的黑暗又恐怖的地方。如果不是的话，那基金会就不会存在，对吧？但是我猜。从某种意义上说，这个黑暗又恐怖的地方，充满了我们。
我的任务是在事情进展时报告，记录下站点里发生的所有事情，包括 scip 和其它东西。所以监督者指挥部，如果你们，有着几乎不可能的几率，碰巧听到我说话，我们都会在这里，控制，收容和保护。就跟我们一直在做的一样，就像我们所做到的一样。
这里是 Site-107 的 Harley 博士，完毕。
然后如果有人能够拦截到这次广播的话，找到我们。最好是，趁我们还活着。