SCP-4981（旧）

著作信息

---

SCP-4981：你曾住过的房间
作者：KindlyTurtleClem does not match any existing user name
特别感谢&CC：
Uncle Nicolini帮我搞懂短评以及他对我两可思维流的短评。FloppyPhoenix does not match any existing user name、ODSTDRAGON、Alces_alces does not match any existing user name&Crashington的好提议、词语更换以及语法检查！

discord上的Blacknife在临床腔上的批评。

CC BY SA 2.0 - Jana & Nestor的照片

CC-BY-3.0 - 燃烧中的公寓的照片

CC-BY-SA-4.0 - 完好公寓的照片

---

这个作者的更多作品

---

---

描绘了SCP-4981-A & SCP-4981-B在他们的婚礼上的照片，日期为1999/03/13。

项目编号：SCP-4981

项目等级：Neutralized

特殊收容措施：MTF Xi-76（“玛拉妈妈”）看守SCP-4981-A与SCP-4981-B最后住入的建筑。

+ 往先措施

安保人员当前正看守SCP-4981-B的出租公寓的入口，并伪装成保管人员。临床心理学家Yan Kazansky每两周与SCP-4981-B会话并进行评估。

描述：SCP-4981-A是Jana Kovalev的尸体标本。SCP-4981-B是Nestor Kovalev，前化学家与死者的丈夫。两者位于他们在俄罗斯阿斯特拉罕州的单卧出租公寓。

SCP-4981-A反常地抵抗腐烂并维持了极佳的状态。SCP-4981的保存部分是由于其内部的低温（始终测量出比室温低50°C ）以及源自其丘脑的未知半粘蓝色流体（记为SCP-4981-A-ŽIVA）。SCP-4981-A-ŽIVA拥有痕量液氮与芬太尼。偶尔它会出现于邻近房间损毁的墙上。

SCP-4981-B不能看见或碰触SCP-4981-A并能不受阻碍地通过SCP-4981-A占据的空间。在SCP-4981-B通过其住所的门或窗离开时，它会消失并紧靠着SCP-4981-A重新出现。SCP-4981-B拒绝承认其异常特性。

附录.4981.1 - 关于初次发现的编辑报告：

MTF Xi-76的Bogdanov中尉据各类文件与报告编辑出以下内容以简洁化。

被红圈圈出的SCP-4981-B住所。

标记的租客驱逐通告

于2011年8月25日，网络爬虫标记了记录中由宜人公寓房东要求的一用以取消表单的60日通告，其中提到了冰锥在SCP-4981-B寓所下方的房间天花板上形成。一此前未知，后被确认为SCP-4981-A-ŽIVA的蓝色粘稠物从融化的残留物中被检测到。

一外勤特工假装修复破损水管，与已相信这是因为渗漏与天花板破损的房东对质。音频记录转录如下：

► 4981/disc_log_01.mp4

[[记录开始]]

---

Sebastian Zubarev （外勤特工）：日安，Yefimov先生。

Andrew Yefimov （房东）：真快。

Sebastian：道路顺畅，少有的好运。

Andrew：哈。我真好运。也没这坨屎那么少见。

Sebastian：啊，那就是在那边咯？让我们看看我们…哇哦——

Andrew：于是那就是连着浴室的那该死的石膏墙。天知道他们对卧室干了什么。就因为这该死的墙和天花板不停漏水我的桶都不够用了。看，你看看！

Sebastian：基督啊，我很惊讶这天花板还没塌。

Andrew：看到我的房客干啥了？

Sebastian：是你的房客干的？

Andrew：是Kovalev夫妻。

Sebastian：你找不到他们吗？

Andrew：电子邮件、 电话、愤怒的短信都不行。要是这些——这些不着调的继续住我的房子我他妈要怎么做生意！我后悔给Kovalev先生续租了。

Sebastian：哦？

Andrew：显然，这是我看在她上年出入这栋楼，大概，两次，的份上，Kovalev夫人卧病在床。

Sebastian：真糟糕。你知道是什么让她病成那样的吗？

Andrew：我记得他们都上去我的办公室乞求再多6个月不付租，直至他们能妥善处理好他们的财务状况。好吧……大多是Kovalev先生在求我。Kovalev夫人安静着。她是个小不点。淡蓝色的眼而皮肤更淡。她没化妆因此能轻易注意到坏疽与发黄的面色。她闻上去像没洗过澡，看上去比Kovalev先生告诉我的要老。

Sebastian：该死的，那听上去比我更艰难。有发生别的事吗？

Andrew：嗯。有。我不在场，但邻居们回想起他们一场大声的争吵。吵醒了他们房间周围五间房的所有人。

Sebastian：家庭纠纷？

Andrew：很奇怪，对吧？除非Kovalev先生决定对他自己叫嚷，我严重怀疑他夫人有那力气叫得那么大声。如果不是看他不像那种找小三的类型，我就会这么想了。他就是个木头。之后就没事了。那房间安静得让我也许能听见蟑螂拉屎。

Sebastian：好吧，你为什么不试着打开他们房间的门呢？

Andrew：你以为我没试过？有东西挡住了前门入口。更糟的是，你看到那爬下墙的蓝色屎了吗？它把住在他妈的同一层外面的房客吓坏了。在邻近房间弄出洞和湿斑。Kovalev先生搬了些他实验室的化学品去那儿。我有点怕打开门然后轰——我的头因为那混蛋发疯然后在门旁边弄了些土制炸弹爆浆了。

---

[[记录结束]]

---

MTF Xi-76已部署。他们用撞锤破门，推翻了放着房间入口最前面的橱柜。同时，半裸的SCP-4981-B尝试用平底锅袭击队员但瞬即被捕。

由于特遣队队员尝试铐住他时的恐慌，他朝他们扔大便并口齿不清地叫嚷。在队员尝试将他移出房屋后SCP-4981-B的异常特性被揭晓。

此后，特遣队队员进入住所更深处。他们移出了成堆的旧报纸、垃圾袋和堆在厨房入口旁边的纸箱。变质的食物和未洗的碗碟被发现于桌子和水槽上。西里尔字母（大多无法理解）用SCP-4981-B的血液和尿液构成的溶液写在墙和天花板上。最常出现的词是“咸水”、“血液”和“替换”。¹

对象拒绝回答关于他的一次性物品垃圾旁被烧过的纸堆的问题；它们上面的涂写未能由取证员工再现。

环绕卧室的是成堆的书和书架。SCP-4981-A被发现于中号双人床床垫上，被缎子床单盖住。

医疗评价

进行了对SCP-4981-A疾病治疗史的审查。只有一封门诊病人电子邮件被发现于阿斯特拉罕心血管诊疗中心，与发现于SCP-4981-A床下的被撕碎打印单吻合。

► 4981/release_forms.md

日期： 2011/04/11

保密

这是医院费用与处置纠纷相关的最后通牒。

患者姓名：Jana Kovalev
服务日期：2005/09/04 - 2010/10/21
基层保险：自费（私人医疗保健）

基础医疗机构：

我们的主管部门取回上述患者欠款的多次尝试被无视了。鉴于你退出了俄罗斯强制医疗保险基金并咨询过我们Medsi集团的各个承保人，我们这年已经送出12份付款要求。

对以下项目的治疗与用药计划：

• 心内膜炎、
• 慢性疼痛、
• 囊性纤维化、
• 急性缺氧，

已自此中断。

只有立即通过信贷或保险商付清帐单，我们的医生才能重新对相关疾病给予治疗计划。否决更多的用药请求。

我们要求你立即处理应交给外勤收款员代理的健康医疗服务的大量费用。

真诚的，

Dmitri Reiner

附件：
更多医疗背景历史、往先医疗计划及关于患者的补充文档请参见附件。

---

附录.4981.2 - 诊疗会话：

在生物危害员工清扫公寓房间后，首席临床心理学家Yan Kazansky被派作SCP-4981-B的主要治疗师。安排了两周一次的会话。Yan Kazansky被指示与SCP-4981-B建立融洽关系。在开始收容的数周后，SCP-4981-B已开始更坦率地与Dr. Kazansky交谈。

以下是来自会话的抄本：

► 4981/session/transcript_06.md

[[记录开始]]

---

[闭路电视监控摄像机显示Yan正坐在一塑料椅子上，而Nestor则用他的食指与中指夹着香烟，坐在一棕色破烂躺椅上。]

Nestor：今天我突然明白了，Yan。你想听吗？

Yan：我们今天要谈什么：陀思妥耶夫斯基、斯特鲁伽茨基兄弟和一点路边野餐²？或者你想再去讨论那五盏灯？³

Nestor：我知道那些不只是在星际迷航里！不——我之前其实更多的是在谈一本新书，易经。[轻叩书本]来自木架旁的一堆没整理的书；我的小臭虫⁴的宝贝。

Yan：啊对，我相信你和我说过你妻子的图书馆。

Nestor：对。我之前在读的那段有些类似于绝于我们常人的无限可能。很明显，那是个好东西。如果一个人要去向每个方面追求，它们就会消失。限制是必要的。力量能从中找到，从对专业技能的掌握之中。至少那是我主要学到的。[呼气]我的小臭虫曾经热爱给我讲授她那天所读到的。

Yan：看来在你妻子去世后你确实对文学重拾兴趣。

Nestor：[砸桌]别。我们能——我们能别这样不？像我说的，我的小臭虫还活着。

[Nestor马上深吸了一口烟。]

Yan：好的，我们才开始了几个星期。我得说，你这样合情合理，考虑到所有的事。

Nestor：[呼出烟雾]我不像是有得选。[将牛仔裤布拉过脚跟，叩着GPS追踪手环]我不觉得这是会诊小组⁵针对失业和绝望的标准医疗程序。

Yan：这是标准程序。如果你不喜欢，我们能提供你要求的更舒适的环境。

Nestor：不，不。那没有用。我的甜心很快就会回来——你会看到的。一定要维持东西的熟悉感，要像她离开的地方。否则，她就认不出我们的房间了。

[Nestor取了香烟，将它置于他的唇间，然后用一只手捏着自己的脸。Yan在他的座椅上后仰。]

Yan：你知道她可能会在哪吗？

Nestor：[吸气]不。

Yan：我们找到的电子邮件指出你是主要在照顾她的唯一一人。

Nestor：真滑稽。当我还在工作时，我忍受不了那东西。幻想，我是说。它看上去——也不会让我费心看一眼——不男子汉。至少在相较于非幻想的竞争世界的时候。以前我总是紧跟着我朋友们的论文与研究发现来维持跟进与竞争力。[轻叩百科全书的书脊]如今都没意义了。

Yan：然后你确定你不想要台笔记本或是终端？

Nestor：我现在跟不上那样的疯狂竞争了。我甚至不想知道我在这上面错过了多少。你知道的——这让我更欣赏她。所有东西都能让我想起她。这个地方就是她，在某种程度上。我不会替换她的任何部分。

Yan：恐怕我们今天已经超时了。作为你的治疗师，我得说我会一直检查你的状态。作为你的朋友，我想说这个：你在这事上并不孤单。

Nestor：陈词滥调，Yan？真的吗？你能做得更好。

Yan：Nestor，我向你保证。我治过很多经历着你所经历的东西的人。

Nestor：[大笑]我曾经和更擅长撒谎的来客摊牌，通常就在他们将我拒之门外然后告诉我他们会保持联系之前。

Yan：这不是谎言。

Nestor：那就别再和我说我的妻子死了。别再在来这他妈的房间时——每一次——都假装我因为被困在这里所以他妈的疯了。别再在进来时带着你的那些牙尖嘴利的、吃屎的话；将我当成是患了精神病。

Yan：抱歉，我之前说错话了——显然你的情况很独特。我知道你要照顾她很艰难，要独自照顾时便更难。我尊重你必定抱持着的独特决心。

Nestor：[叹气]这不是你的错。会有很多人知道在这种情况下会是什么样子么，我表示怀疑。没太多人必须要去帮一个已经……的爱人解决问题。[在取打火机前调乱裤袋里新一包带过滤嘴的Belomorkanal]更少的人，要在没有回应时在他们后面清扫干净或者支撑着他们。

Nestor：让我享受今天。寂静、安宁、不变。

Yan：当然。

[Nestor将他吸过的烟置入烟缸。Yan站起，然后在走向门的途中停下。]

Yan：在我走之前，我相信你对那书的看法是对的。易经，对吧？心理学上的自由与沉迷于坏习惯和我们的思想囚笼相异。认知的极限、或者如你所说的范围，刻画了正面的路途。在这之中我们可以选择走向更光明的未来。记住这点。

[Nestor轻弹着他的打火机，茫然地凝视着。]

---

[[记录结束]]

---

附录.4981.3 - 事故

于2011年11月9日，缘于SCP-4981-B的出租公寓的大火烧毁了宜人公寓的重要部位。响应的消防员在遗留着半燃烟蒂的烟灰缸旁边发现了烧毁的窗帘。已撤出该建筑的基金会员工记录了位于SCP-4981-A卧室的闭路电视监控摄像机在停止响应前的现场直播。

影像显示SCP-4981-B正自言自语。某些音频片段无法回收。

► 4981/CCTV/incident.mp4

[[记录开始]]

---

[[00:23:10]] [CAM-3显示烟灰缸处的余烬。SCP-4981-B在躺椅上睡着。CAM-1显示SCP-4981-A维持静止。]
[[00:45:16]] [CAM-3显示大火从烟灰缸爬上窗帘与墙壁。SCP-4981-B打开正门并跑过了它。]
[[00:45:20]] [CAM-1显示SCP-4981-B紧靠着SCP-4981-A重新出现。SCP-4981-A变得有生机。它悬浮并让它的背部与床头板垂直。]
[[00:47:34]] [SCP-4981-B惊恐。SCP-4981-B向前穿过了SCP-4981-A；他滚到床垫的另一侧，坐起，并冲向正门。]
[[00:47:38]] [SCP-4981-B重新出现并跑向厨房。SCP-4981-A颤动。]

事故的外部影像。

我得——

CAM-1：[SCP-4981-A抽打它的头部，防腐液从它的眼与耳渗出。]

看，你过得不好！

CAM-2：[SCP-4981-B盯着厨房水槽。]

[音频不清晰]

你从来没有过。

CAM-1：[SCP-4981-A颤抖并咳嗽，喷出SCP-4981-A-ŽIVA。]

看？你又来了！谁去清理。天啊Jana。

你是个坏习惯。Yan是对的，我不应该跑。当我有机会的时候。

CAM-3：[窗帘与躺椅在燃烧。火焰模糊了视野。]

曾经像你一样盯着书、窗户和杯子。这房子是你。

它一团糟。

CAM-2：[SCP-4981-B呜咽。]

你甚至有记得我是谁吗？

CAM-1：[SCP-4981-A流涎、啜泣。火焰侵蚀了床垫，漫上SCP-4981-A的脚。CAM-1切断。]

[音频不清晰]

我想你，(而)不是这。

CAM-2：[火焰烧着厨房处的碗碟。SCP-4981-B尝试打开水龙头，但被水槽控制盘被加热的金属烫着。]

我保证过随时带着你的故事。

CAM-2：[CAM-2的音频失真。]

故事[失真]整个他妈的人生。所以我像这样带着它。

[音频不清晰]

为什么？

我爱你。

CAM-3：[看到SCP-4981-B在来回踱步时的脚。能听见卧室方向的嗓音。无异于快速伸张绷带的开裂声从天花板方向传来。]

但我也恨你。我恨我自己这样。

CAM-2：[一个带斑纹的白色图形出现在摄像机镜头上。CAM-2切断。]

[音频不清晰]

CAM-3：[SCP-4981-B弯下去抱膝，咳嗽。他上方传来耳语的嗓音。]

什么？拜托，只要。我知道我只要。

让我，只要。

CAM-3：[SCP-4981-B坐在燃烧的躺椅上。]

噢，垃圾？不是在你来了，在你走了之后就带出去了吗？

对，对。

不，我不能再帮你清洁了。不，我不想。

CAM-3：[SCP-4981-B燃烧。]

我闭上眼。[咳嗽]我看到你在那。

你会，你会做同样的事吗？

否则我就看不到你了，拜托。

CAM-3：[CAM-3经历音频失真。能听到一声野兽般的尖叫。它在混凝土崩塌声及随后的静电噪音中一直持续着。CAM-3显示出影像噪点与色块重叠在SCP-4981-B那分成两半的轮廓图像之上，后者进一步扭曲成锯齿状的三角波。]

[失真]——臭虫，[失真]在我深处。

我的心神。

我的心神。

一直在这。

我的——

[CAM-3切断]

---

[[记录结束]]

---

事故后摘录

---

Footnotes

1. 俄罗斯神秘学家/人类学家未能追溯到任何涉及到假定会产生SCP-4981-A-ŽIVA的相关仪式。

2. 译注：斯特鲁伽茨基兄弟合著的一本科幻小说。

3. 译注：指星际迷航中一个致敬《1984》的桥段。毕凯船长私下承认在被卡达西人俘虏并拷问时，失去了所有希望的他被要求承认背后亮着的四盏灯其实是五盏时，尽管因得知被释放而大吼只有四盏，但当时的他的确已产生了灯有五盏的幻觉。

4. 译注：爱称，使用常见于匈牙利人。

5. 基金会的医务部门成员供职于人型生物与低等级现实扭曲者的专项会诊小组医院。译注：会诊小组译自德语外来词Konsilium

---