Salvia japonica Thunb

孩童被伤痛追逐，蔷薇正在绽放，
孩童说，
“请展开您美丽的花苞，将我遮挡。”
蔷薇沉默不语，长出尖刺，
将孩童刺伤。

孩童被伤痛追逐，铃兰正沐浴阳光，
孩童说，
“请展开您美丽的花苞，将我遮挡。”
铃兰沉默不语，垂下毒液，
让孩童重蒙祸殃。

孩童被伤痛追逐，鼠尾草在涓流旁，
孩童说，
“我已将亡，请问您是否能稍将我遮挡。”
鼠尾草绽开自己弱小的花瓣，用自己擦拭孩童的伤痕。
伤痛从此离开，
鼠尾草用自己的残枝，
轻抚孩童的泪光。

蔷薇站在孩童的身旁，高傲地说，
“你将拥有绝世的衣裳。”

铃兰站在孩童的身旁，慈祥地说，
“你再也不必在黑暗中迷茫。”

鼠尾草站在它们的身后，默默的说，
“我没有绝世的衣裳，也不能将孩童带离迷茫，我只愿孩童不再受伤。”

孩童不知何时走出了彷徨，
而鼠尾草站在孩童的身旁。

为什么我要选择这样？
是为了不再将笑脸遗忘，
是为了让善良的人不先我而亡。
伤痛和命运将他们欺凌，
而我希望将歌咏的结尾，传颂到他们的耳畔。

他们的一句赞美，
将令我的信念随鼠尾草伫立，
令我的希望随蒲公英飘向远方，
令我向往那肃穆庄严的仙境。

——暮光秘典，第二十三章