[日志开始]
Schultz:. Mr. Leonardo Schultz,DUA特工。 麦克检查。设备就绪。
Benjamin:. Mx. Dakota Benjamin,DUA特工。 检查。
Escobar:. Ms. Baylee Escobar,DUA联络员。好的,检查。
指挥部:很好,我们最后再看一眼。
两名操作员协助三名特工重新调整了他们空间系带防护服上的几个部件,并再次确认防护服完全密封且可正常使用。
指挥部:一切正常。进舱。
Schultz:好。
三人顺序进入空间穿梭器的船舱。Schultz最后一个进入船舱,坐在前排,关闭了船舱顶棚。密封程序启动。
指挥部:所有系统正常。助推器开机。发射程序启动。伙计们,系好安全带,准备出发。三、二、一,走。
Benjamin小声说:
Benjamin:发射。
一道伴随着霓虹条纹的明亮白光照亮天幕时,三名特工都遮住了眼睛。尽管逐渐增强的重力已经被他们的安全带大大削弱,但做到这件事还是非常困难,于是他们仅是在被强力压在座位上时紧闭双眼。
指挥部:速度增加,接近阈值,现在是7GV。8GV。9GV。达到阈值!稳住!
传来一声爆裂巨响。随着屏障被突破,船舱开始减速,远景里的图案和暗淡的色彩瞬间取代了亮光。
指挥部:好的。情况如何?
Schultz向后看看舱内的所有人。他们点点头。
Schultz:我们都很好。
指挥部:不错。你们正在相关地点ALPHA的标称轨道上,目前我们未发现你们前方有任何复杂情况。我们要重启助推器了,准备好。三,二,一。
船舱明显加速,向着它的目标快速穿越宇宙。
指挥部:注意从现在开始,通讯随时可能断开,按指令进——[噪音]
Benjamin:嗨,瞧瞧,真是出乎意料!
Schultz:没事,我来控制飞行。Ben?
Benjamin:嗯,正在虚空定位。我们状况不错,坐标发送到你的终端了。
Schultz:看来旅途会很顺利。
片刻沉默。
Benjamin:喂,Baylee.
Escobar:嗯?
Benjamin:你还好吗?我听说这是你第一次参与这样的任务。
Escobar:呃,是吧,我想?对我来说这确实很新鲜,特别是像这样的任务,你也知道吧?
Benjamin:确实,我完全理解。
Escobar:好吧,这么临时的通知,我是唯一一个有空的人。看上去他们没时间等其他人了,特别是为了这件事,所以我想我来只是体验一下旅行。
Schultz:好吧,放心,你可以说这对我们来说也有点新鲜。好吧,并不完全。只是我们不太去那地方转悠。
Benjamin:我只是觉得这说明这地方有多重要,比如5级机密之类的。的确我们也干过几次,但说实话没那么多。
Escobar:哈,我也是这么猜的。
Escobar叹了口气。
Benjamin:哎呀,振作起来。你没必要那么说,可能回去你就升职了呢?这次任务只是给了你一个上升的推动力。
Escobar笑起来。
Escobar:一切顺利的话才会这样吧。
Schultz:哦,别这么悲观。我们和你一样都希望这次任务能成功。
Benjamin:随它去吧,不会太糟的。你之前也是这么做的,不是吗?
Escobar:唔, 我通用语不是太好。
Benjamin:哦。
Schultz:所以这就是为什么你这么紧张。
Escobar:嗯,是的。
Benjamin:来吧,跟我讲讲,我觉得我还说得挺流利的。
Escobar:呃,好吧,嗯。[用通用语说话].. 翻译为:“我们为和平而来?”
Benjamin:简单,但很完美,但是,呃,说点更复杂的句子吧。
Escobar:比如说?
Benjamin:什么都行,真的。
Schultz: 呃,我们想要就正在向我们的恒星系移动的不明外星威胁造成的我们星球的安全问题进行谈判。
Benjamin:现在听起来有些拗口了,你不觉得吗?
Escobar:呵呵,好吧。 [用通用语说话].. 翻译为:“我们想要就从太空向太阳系移动的威胁造成的这个星球的火花进行谈判。”
Benjamin:[用通用语说话].. 翻译为:“安全。” 你的发音有点问题。你说的词意思是“火花”,所以你得记得这个。即使是一点小错误也会彻底改变整个词的意思。
Escobar:唉,好吧,希望我不会搞砸。
Benjamin:哦,不,你已经比其他人的平均水平好太多了。别丧气!你很棒!
Escobar:哈,谢谢你。
Benjamin:没事。
Schultz:唔,Ben?
Benjamin:哦,啊,是的。嗯,不需要改变线路。我们马上要到了,额,好吧,现在就到了。
推进器逐渐关闭,船舱开始以稳定的速度向着前方的巨大结构漂移。这个结构本身似乎是一堵延伸至所有可观察到的空间的墙,包围了所有边缘。墙的金属表面上,一个明显是人工造物的开口发射出强烈的光束。飞船向它移动过去。
Escobar:哇。
Benjamin:这是宇宙的尽头,实打实的。他们没跟你介绍过这些吗?
Escobar:不,不他们没有。好吧,实际上他们说了,但是我没想到看起来会是……这样。
船舱向开口处移动并进入其中,之后启动着陆程序。船舱成功对接,舱盖打开。三人都离开了飞行器。尽管这堵墙的外观像是黑色金属,但内部光照明亮,地面、墙壁和天花板都是纯白色,没有任何瑕疵。
Escobar:老天,这地方……
Schultz:哦,它真大啊。
Benjamin:你连这地方的一半都没见识到呢。好吧,我们也没有。
Schultz和Benjamin走到船舱侧面,打开一个储藏室,拿出他们的脉冲武器并装备好。
Schultz:好吧,我们还是别愣着了,Baylee,我们还有正事要干。
Escobar:哦,是的……是的。走吧。
两人稳步护送Escobar进入建筑物深处。他们正走向房间尽头一个更大房间的入口。
Escobar:所以,这个“监管者”就在这里?
Schultz:据说一直都在,我们也只知道这些。
Benjamin:它很大。虽然没有这个地方这么大,但是也算很大了。
Escobar:有人告诉我它总是非常冷静,呃,很镇定。跟它讲道理容易吗?
Benjamin:我觉得是吧。我印象里就没有他发火的时候。
Escobar:嗯,那真是个好消息。呃,性格上呢?我听说它喜欢——
Schultz:奉承。
Escobar:对,奉承。
Benjamin:哦,伙计。它喜欢这样。我的意思是,它对上一个来这里的人很有好感,现在他们已经搞出了能打乱概率的鬼把戏!他除了升职就是升职,从来没有遇到过别的事情!我想他现在已经飞黄腾达了。
Escobar:哈。
Schultz:就是这样。那么,好的。我们到了。你准备好了吗?
Escobar做了个深呼吸,抬起头。她看看身后,点了点头。Schultz也点了点头作为回应,推开了门。
在新的房间里,可以看到各式各样的旧仪表盘、终端、按钮以及其他未知的装置和设备。废水管不断地排放出一种粘稠的深色液体,液体向着天花板上升,在那里排气孔正在积极地接收这些物质。除了凌乱的环境,房间中央的地上满是一种发光的金色液体,洒落、涂抹和飞溅在地板上。那滩液体的另一边是一个人影,穿着红白条纹的衬衫和裤子,正在用一把像是折叠刀的东西在墙上凿洞。它把刀折起来放在后口袋里,嘟哝着把墙推开,扩大缺口。
Schultz和Benjamin采取了防御姿势,并将他们的武器对准了这个人影,而Escobar看到它时表现出了惊讶和迷惑。那个人注意到了他们,带着惊恐的神情,它犹豫地举起双手。
Schultz:[用通用语说话].. 翻译为:“报上身份!”
不明人物:呃……嗨。
这一人物露出了紧张的微笑,朝着三人微微地挥手。
Schultz:我说报上身份!你是谁?你是人类吗?
不明人物:我,呃,我叫Jay……你可以叫我Jay……是的,我是人类。所以,呃,你们是谁?
这一人物现在正对着三人,它看上去是一个身材瘦削的南亚裔男性。它的衣服前面是湿的,似乎是被地上的液体沾湿的。它的脸上也沾有同样的物质,尽管被擦拭过。
Benjamin:你在这做什么?你怎么会在这里?你甚至连套西装都没穿。
Schultz:而且更重要的是,“监管者”在哪里?
不明人物:呃,“监管者”?我不知道你在说什么。
Schultz犹豫了一会,看向 Benjamin,后者也做出了相同的举动。
Benjamin:祂。
不明人物:祂?哦,祂……呃,是的,嗯,你是不是,可能也许,在说他?
那人指向了地上的那滩液体。停顿了一会之后,两名特工的脸上浮现出震惊的表情。那人紧张地笑了笑。
Schultz:你——你——
Escobar:你是说你把上帝给杀了?
不明人物:呃,我……我想是的?
片刻沉默。
不明人物:伙计们,你们不也是人类吗?你们又是怎么来的?
Schultz:我们正要问——
Schultz看向Escobar。
Escobar:但是,为什么?
不明人物:你说“为什么”,是什么意思?
Escobar:为什么你……杀了……上帝?
不明人物:哦,呃,好吧,可能这是我唯一可以离开这个地方的方法?
Escobar:这个地方?
不明人物:对啊,这里,这个地方,这个宇宙。
Escobar:所以你杀了上帝,为了离开这里?
不明人物:呃,是啊……
Escobar:但是,那让你成为了上帝吗?
不明人物:我……我不知道,说真的。
Escobar:但是你杀了祂,对吧?这样做……把你送上了最高的位置……而且,好吧,至少我们需要你取代他的位置,这是为了所有人,甚至整个宇宙的利益。
不明人物:哦,啊,抱歉。我不是特别喜欢“上帝”的工作。真的很抱歉。就是说,我已经观察了他一段时间,当时他一直在做他的事情,我不知道是什么,大概是文书工作之类的东西。但是,是的,说实话,我没法说我会我喜欢它。而且,我有自己的事情要做。
Escobar:啊,我明白了,好吧。这样也行,但是,你是不是至少能告诉我你是怎么……做到的?
不明人物:你的意思是?
Escobar指了指那滩液体。
不明人物:哦好吧,我只是一时兴起就这么做了,你知道。就是说,没什么特别的。但是,你知道,我总觉得上帝尝起来会更好一些?
片刻沉默。那人稍稍舔了下嘴唇。
不明人物:好吧,那么,我走啦!
Escobar:不,等等——
Schultz朝那人开火,但他俯身躲过了,子弹飞过他的头顶,击中了缺口旁边的墙壁。部分墙壁因为撞击而变形。那人跑向缺口并跳了出去,进入了跨宇宙空间。
Escobar跑向洞口,朝外望去。
Escobar:操。
[日志结束]