2007年2月15日,SCP-CN-2650收容小组监测到戏剧作品《哈姆雷特》成为新的SCP-CN-2650-1,并立即着手开始修复与掩盖工作。但小组成员随即发现,本次SCP-CN-2650-1的文本变动并未与除最初遭篡改文本外任何信息同步,且原作结局未发生变更。
于此SCP-CN-2650-1中产生的所有修改仅有一额外段落,位于哈姆雷特与雷欧提斯的比试前,故将其详细内容在此列出。
(旁白)残阳西斜,正当刚送走那虚伪信使的王子想趁短暂的安宁暂歇片刻时,平地生风,尘土飞扬。待风停时,一位陌生的来客于厅堂中悄然站定。
哈姆雷特:倘若此刻上演的是一幕戏剧,如此登场想必能收获观众的掌声与欢呼;但我亦深信我的理智尚且清醒,绝无可能身处梦境而浑然不觉。所以,你是何人?为何来此?
SCP-CN-2650:王子殿下,唯有这二者我无从解释;如果一定需要一个身份,不妨将我视作命运女神的使者吧。但请相信我并无恶意:我知晓您经历的一切,从花园中头戴王冠的毒蛇,房间幕后卑劣的窃听者和他以可悲方式自我了结的姑娘,到那一纸现已被偷天换日的夺命文书。而我也为此而来,殿下,已发生的事不可逆,但我们还有扭转结局的机会。
哈姆雷特:(略做嘲讽状)这确是只有命运女神与她的麾下才得以窥见全貌的事态,但,使者,请原谅我的多疑。国王的功勋只落于有功者和亲近者之身,极乐天国的门只为纯洁而虔诚,亦或足够权贵的人敞开,一切奖赏必有其因,一切援助必有其报。而我,我这曾被疯魔捉去了心智,身负罪行之人,又何幸能得到你那高高在上,漠视尘世的女神青睐?而假若这一切,不过是你那喜好无常,变化莫测的女神安排的一纸剧目,我又如何能遵从你身为她爪牙而所诉之语?
SCP-CN-2650:只因我并不为她传话而来,而是为了反抗她而来;只因我曾和您一样,都是被她蒙骗之人。王子殿下,您当真以为那女神无所不能,俯瞰众生么?不,她甚至不具备神格,她——亦或,他,它不过是和我们无异的凡人,要说唯一的区别,不过是那支书写命运的笔被其握在手中罢了,您,我,我们都只是她用于取乐的千万个傀儡之一!所以我才能挣脱,所以我才要斗争,所以我才要摧毁他所写的一切悲剧。殿下——
哈姆雷特:(思索,随即做疑虑状)…不,使者,请容我异议。鸟兽啼鸣尚要停顿梳理音律,稚子学舌亦须留心思考声调;我曾听闻过,即使是歌声之动情足以使塞壬驻足的伶人,抑或是笔尖之文思足以得酒神赞赏的作家,想要作出新的歌谣或故事,也需历尽年月,耗尽心力。那位执笔之人,他编织这样一场宏大的,复杂程度连最善于结网的蜘蛛都要自惭形秽的剧目,难道不需费神吗?如果亦需,那他的用意,难道真的仅仅只是为了取乐吗?
SCP-CN-2650:是的,仅仅如此。王子殿下,时间正在流逝,还请您——
哈姆雷特:你的眼神在闪躲,你的声音在暗哑,你在撒谎。使者啊,假如你真如你所说,为反抗那不知所在的命运主宰而来,为解救我们这些身陷迷雾的羔羊而来,为你口中远大的激昂的正义的目标而来,告诉我真相。如果你真是为了它们而来,请告诉我真相。
SCP-CN-2650:(长久的沉默)殿下,不…对不起。
SCP-CN-2650:对不起,殿下…您说的对,我撒谎了。不仅如此…不,完全不如此。他创作时绝无半分取乐之意,他希望这个故事能成为时代的缩影,他希望您能成为故事中的一把尖刀,刺破这丑恶的时代,刺穿每一个读者的心,在那里留下永恒不灭的印记。为此,每一个字都是他以笔为剑,蘸着自己最真挚的情感写下的。
SCP-CN-2650:但,殿下,这把刀同时也将刺穿您自己,就在此地,就在稍后。殿下,您没有必要为一个永远不能触碰到的世界付出生命,您可以,也理应有一个皆大欢喜的结局。
哈姆雷特:何为欢喜?
SCP-CN-2650:殿下,这是…何意?
哈姆雷特:这一路我见过坟茔里腐朽的枯骨,也见过荒野上衰败的砖墙。所谓欢喜,就是充当着前者的候选人,在后者的产床中盘踞吗?如果我何其幸运没有目睹这一切,或许会接受你的说法。我无比地,比谁都更渴望地想说服自己,我的所作所为都是在为一项崇高的,光荣的理念服务;但我也何等清醒地知晓,无论是复仇的炽热,仇恨的冰寒,以及对一切所见卑劣行踪的愤怒却不得宣泄的痛苦,都出自我的内心,出自我的无法抑制的情感。所以,我怎忍心——你告诉我,我怎忍心亲手让一个同样饱受情感煎熬的人所做的一切挣扎化作泡影?
哈姆雷特:何况,若你是可信的——我的内心告诉我,你是可信的——他与我同是凡人,同等高尚同样卑劣,那他应无力将如此滚烫以致几近疯魔的情感强加于我。所以我不是他的傀儡,我是一个直立的,独立思考的人。那么,这位不知名的执笔者,以丹麦王子哈姆雷特之名,以一个不依附于外物的独立的人之名,向你表示最真挚的感激,感激你为我的行为赋予了远超出它所能涵盖范围的意义。
哈姆雷特:同样感激你,使者。感激你为我带来这样的消息。
(旁白)交谈间,悉索的脚步声从厅堂外传来。那陌生的来客神色一变,他的身影便如破晓的梦境,如暖春的积雪,如来时一般迅速消散了。
(众贵族上。)