文件SCP-701-1640-B-1

以下是关于缢王悲歌,编号SCP-701的印刷版本的总结,由Dr. J██████根据一份基金会持有的1640年四开本整理而成。

剧中角色:

  • 贡扎洛,君卒洛之王
  • 伊莎贝拉,君卒洛王后;被谋杀的国王斯福尔扎的前妻,现在嫁于贡扎洛
  • 安东尼奥,大贵族
  • 佛朗西斯科,安东尼奥的侍从
  • 索提诺公爵
  • 安林达,公爵之女
  • 彼特鲁乔,与贡扎洛结盟的一位国王
  • 罗德维克,贡扎洛的一位侍从
  • 昆纳利,一位牧师
  • 贝阿特丽斯,王后的一位侍女
  • 一位名妓
  • 一名宫殿守卫
  • 米兰大使
  • 佛罗伦萨大使
  • 阿拉卡达大使

背景:
戏剧背景在君卒洛王国(疑为特里纳克里亚的误读,西西里的另外一个名字)的都城瑟寇(锡拉库扎的别名)。戏剧开始时,君卒洛之王斯福尔扎返回宫廷时疑似自然死亡。君卒洛的贵族聚集在都城为新王,斯福尔扎的弟弟贡扎洛举行加冕礼。贡扎洛同时娶了斯福尔扎的王后,伊莎贝拉。

虽然剧本中提到了一些同时代的意大利城国(当时意大利呈分裂状态故称城国;译注)如佛罗伦萨和米兰,戏剧中大部分的设定都是完全虚构的。从来没有如贡扎洛和斯福尔扎之流的西西里国王,而且历史上的西西里首府是巴勒莫而非锡拉库扎。(作者可能故意将地点移至锡拉库扎,因为那座城市的历史与暴政联系紧密)也没有记录显示任何国家或地区称为阿拉卡达,一个神秘而强大的国家,在剧中扮演重要角色。它可能参考了地中海沿岸的某个穆斯林国家或城市,例如突尼斯或阿尔及尔。

剧情简介:
缢王悲歌的剧情和许多同类型的早期作品都显现出了惊人的相似,包括莎士比亚的哈姆雷特泰特斯·安特洛尼克斯。实际上,过去对于SCP-701的研究指出缢王悲歌往往被作为以上两剧的暴力成分较少的代替品。SCP-701中出现的两起谋杀都可以被掩饰为在台下进行,而且第三幕中的食人情节可以简单地被从剧本中剔除。

第一幕:
全剧以贡扎洛的加冕礼开始。贡扎洛向聚集在一起的贵族们敬酒,然后下台。喝醉的伊莎贝拉王后向某个留在台上的朝臣忏悔说斯福尔扎并非像所说的一般在睡梦中死去,而是在回归途中路过乡下时伊莎贝拉给他喝了安眠药水,随后贡扎洛和其支持者杀死了他。作为对国王最后的侮辱,共谋者们把国王像一个毛贼一般吊死在一棵树上。伊莎贝拉继续供认说安东尼奥,一个第一次造访朝廷的大贵族其实是她和斯福尔扎的儿子,对王座有合法的继承权。然后伊莎贝拉醉倒了,被侍女扶下台。

佛朗西斯科问安东尼奥是否相信王后的故事。安东尼奥对此嗤之以鼻,随后他们下台。当回到了安东尼奥下榻的旅店,佛朗西斯科正想与一位名妓共度良宵。此时安东尼奥上台,显得非常震惊。他说在台下时他看到了斯福尔扎的鬼魂,证实了安东尼奥的身世和王后关于他的死所说的一切。

第二幕:
贡扎洛了解到伊莎贝拉吐露了实情,正在与共谋者商量对策。罗德维克证实至少有三人目击了王后的崩溃:索提诺公爵,他的女儿安林达,和一位叫昆纳利的牧师。为了掩盖真相贡扎洛立即开始谋划对他们三人的谋杀或抓捕。他命令把伊莎贝拉关进一所修道院,并且编造谎言称王后疯了。伊莎贝拉意料之外逆来顺受地接受了贡扎洛的判决。篡位者随后因与阿拉加达大使有约而退场。

在城市里他们下榻之地,佛朗西斯科为安东尼奥带来了王后被囚禁的消息。他们一同开始策划复仇大计。

第三幕:
彼特鲁乔和贡扎洛邀请索提诺公爵共进晚餐。他们杀死了他并命令御厨以他的尸体做炖菜。贡扎洛下令将看到了谋杀过程的安林达关进修道院。

安东尼奥装疯卖傻,得以进入修道院。得到警告的伊莎贝拉和她忠诚的侍女贝阿特丽斯打算鸩杀安东尼奥。安东尼奥看穿了她们的计划,强迫伊莎贝拉饮下毒药,杀死了她。此时,佛朗西斯科在修道院内迷路,漫无目的地碰巧游荡到了关押安林达的房间。

第四幕:
宫殿中,贡扎洛对彼特鲁乔说作为未申明的“贡品”的回报,他从阿拉卡达大使处得到了一种无味剧毒。贡扎洛打算在用索提诺公爵的尸体做的炖菜中下毒并飨之于朝,杀人灭口。罗德维克离开舞台,下达篡位者的计划。贡扎洛随后一时良心发现:在一段独白中,他描述了他的罪行给他带来的悔恨,但无论如何他现在已经是骑虎难下。

此时,佛朗西斯科向安东尼奥介绍了安林达,三个人从修道院中逃出。安林达耸人听闻地描述了他父亲被杀害的情况;安东尼奥承诺完成复仇后娶她为王后。他随后离开去寻找一把用来杀死贡扎洛的刀。

在宫殿守卫和滑稽的牧师昆纳利之间有一段欢乐的小插曲。在场景最后,罗德维克登台命令昆纳利跟他走。此后再未在舞台上见过牧师。

第五幕:
客人们来到了贡扎洛的宴席上。贡扎洛再次敬酒,这次是向代表外邦的大使。菜已上齐;然而,在宴会开始前,安东尼奥登场,手持一份在台下从彼特鲁乔处得来的署名的忏悔书,详细地写清了斯福尔扎被谋杀的真相和对安东尼奥的血统的证明。贡扎洛被愤怒的朝臣们废黜。但是安东尼奥没有杀他,而是宽恕了篡位者并将他流放至修道院成为僧侣。随后他命令佛朗西斯科策划他与安林达的婚礼。戏剧在朝臣们的舞蹈中结束。

SCP-701事故
SCP-701事故中戏剧的表演内容会与出版的剧本有数处不同。一个典型的此类异常现象的例子,见事故報告 SCP-701-19██-1

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License