宗座从缺

枢机团团长、领衔阿尔巴诺罗马城郊教区主教、领衔奥斯蒂亚罗马城郊教区主教、领衔圣塔玛利亚修道院司祭、最尊贵的安杰洛·索达诺阁下;

圣座国务枢机卿、罗马圣教会总司库、领衔弗拉斯卡蒂罗马城郊教区主教、圣座信理部秘书、最尊贵的塔尔齐西奥·贝尔托内阁下;

教宗若瑟·类思·拉辛格猊下;1

以及神圣罗马教会诸位枢机主教与枢机司祭,教徒与使徒们,战斗的、净化的、凯旋的教会敬上

蒙上帝恩宠,森林之王,平原之主,巨冷杉和矮灌木公爵,沼泽伯爵,大雪顶山侯爵,所有大小河流的看守者,人类城市的守护神,信仰保卫者,尊贵的欧亨尼奥二世殿下,向诸位同在基督之中的朋友、同胞与兄弟们致以亲切的问候。

我们对近来教廷发生巨大变动、本笃十六世辞去伯多禄牧职一事深感关切。尽管在过去数十年间我们对教廷提出的一些教义解释持有异见,但我们对基督之代表抱有无上之敬意——尽管此封书信到达之时,他应该已经离开圣座。我们相信他辞去教宗一职的决定是在经过庄严的沉思与祈祷之后做出的,同时也符合教会的最大利益。

在我们继续讲述此番叨扰的目的之前,请允许我们介绍一下自己。我们的教会曾经处于异教徒地区2并且不为罗马所知,故而诸位枢机团成员可能对我们并不熟悉。我们的王国横跨新大陆西北部的整片大森林(除了那些人类定居的地区,依据阿尔基条约,我们只负责保护与管理我们那些行经那里的同胞。),我们现在所在地区的宗主国很可能与神圣罗马帝国结盟(我们希望将此情况告知未来数周内执掌圣座的人),尽管目前我们的行政工作受到某些不值一提的流氓分子的轻微困扰,但我们向您保证,我们统治这个国家的神授的合法性是无可指责的。

和我上溯至太古以来的无数列祖列宗一样,我是一只狐狸。但我的王国还包含其他种族,例如狼、鹿、绵羊、山羊、猫、空中的各类鸟雀以及其他各种各样的生物。凡是发誓遵守我们的律法并怀揣对基督发自内心的爱的,我们一概接收。我们的主教与司铎们坚守使徒传承,数个世纪来一直坚持着福音以及纯洁正确的教会权威。近来我们还从该地区的人类手中入手了一本圣经,从而验证了我们所接受的教诲正确无误。

我们得知,教廷的枢机主教们近日来将依惯例在罗马投票,选出继承本笃十六世罗马主教职务之人。我们无意操控、哄骗或是僭越这一庄严的机构。我们只是想告知枢机团一些事实,一些可能由于我们的教会与教廷之间沟通困难而不为教廷所知的事实。

我们的国家中有一位教名为马太的老虎,他是我们教会的主教,也是我们在宗教问题方面的主要指导者与顾问。他是一只出身卑微的老虎,却有着强健的精神与智慧。他生于印度的一个异教徒家族,在幼年被奴隶贩子抓到新大陆,成为了人类的财产,他的主人居住在依据阿尔基条约划分给人类的土地上。幸而他及时摆脱了人类的束缚,来到了我们的土地上。我们的骑士发现了迷路的他并把他带到了我的父亲、已故的阿尔伯特六世面前。尽管我们不允许异教徒居留,但我的父亲相信他能得到救赎。而马太也接受了基督的救赎与教会的洗礼。

第二年夏天,他被授以神父一职,并成为了我国有史以来最为智慧与虔诚的主教。他亲自为孩童传播信仰、为确保我的统治与裁决公正虔诚贡献颇多。我们在此恳求枢机团在投票时,将主教老虎马太列入考虑对象,并选举他为教皇。

我们深知要求列位枢机主教推举一名老虎的要求有些苛刻:不论我们如何称赞他,列位依然对他知之甚少。我们本想将他立即派遣至罗马,以便各位枢机主教更好地考察他。但不幸的是,由于我们的宗主国的环境,此刻无法让他出行。故而我们在此列出三条自认为值得考虑的观点。

其一,教廷从未选举出过非人类的教宗。尽管我们的国土上人人皆崇奉基督,但依然有些可怜的灵魂在怀疑一个由同一个种族支配的教会能否真正地管理他们;而若是别处还有和我们一样的国家,想必这么想的人不在少数。通过选举马太主教担任教宗,教廷应该能够向所有人表明,尽管它没有回避其传统和遗产,但教会向所有人开放,并且不仅要为人类服务,更为狐狸、老虎、以及所有上帝的造物服务。通过展示一个出身低微、生于异教徒、曾为奴隶的老虎可以被福音感召并成为最为谦卑的人,就可以证明基督的力量无边无际。

其次,作为一个被作为奴隶养大的老虎,马太可以向教廷与全世界呼吁,推动废止这种野蛮的行径。尽管教廷努力了数个世纪以阻止奴役人类的行为,但尚未阻止人类对其他同胞物种这么做。正如加拉太书3:28所说:“并不分犹太人、希利尼人、自主的、为奴的、或男或女.因为你们在基督耶稣里都成为一了。”许多人无视了我们所共有的圣灵的火花,故而对奴役其他物种一事毫无罪恶感。而让一名老虎带上教宗冠冕,就能抹去他们眼中的翳霾。

其三,我们注意到教廷近年来一直在背叛自己,许多神职人员玷污了自己立下的誓言,亵渎了第六诫3,并参与了诸多无法向男性基督徒言说的行径。而我们可以全心全意地保证,类似的行为在我们的教会中从未发生,马太与他属下的任何神父与助祭都不曾这么做过。作为一名不曾参与这些罪恶行为、也不曾因与作恶者结交而受玷污的老虎,马太毫无疑问能有力地领导教廷摆脱这些罗马书1:26-274中所说的行为。

凭借我身为国王与基督徒的神圣荣誉,我们再度庄严起誓,我们绝对无意操纵会议或是施加不当影响。我们只是充满敬意而恳切的提议道:让马太主教接任庄严而责任重大的伯多禄牧职将是个明智的选择,一个不仅惠及我们的教会、更对全体教廷与上帝的子民大有裨益的选择。我们相信会议的智慧,相信它可以采纳自己的建议并听从主的判断,投出正确的一票。

于我主耶稣基督纪年两千零一十三年二月二十五日,在此加盖皇家印章。

royal_signature.jpg

Dr. Samesh的备注:上述内容自一篇拉丁语文件中翻译而来,该文件写在牛皮纸上,在一次日常巡查中发现于SCP-1845的收容栖息地中。法医检定表明,它是由一只接受过训练以担任SCP-1845-1的书记官的浣熊所写。目前正在对收容措施进行全面检查,以确定SCP-1845-1是如何知道当前宗座从缺一事并打算给枢机团寄信的。基金会在与梵蒂冈进行联络后确认,即将退位的教宗与枢机团主要成员均不知晓SCP-1845的存在,天主教教会与非人类智慧实体之间也从未有过盟约。

除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License