昆虫的伦理

集数:083 已提供文本
特邀嘉宾:Dr.James Petahn,Mr.Michael Simmons 由3N广播网提供

AmericaAhead-1.png

文本记录 - 2022年3月19日,晚8:00


DALY:美国人民,你们好。我是主持人,Daniel Daly,欢迎来到《America Ahead》!

DALY:如你可能所知,近日的蝗虫群大体已经对环境和农业造成了极大的破坏。近日,多亏了Sotherby-Charleston & Partners公司,政府成立了蝗虫积极清除与防治机构,简称LARPA。我知道美国人民可能很想了解这个新机构,那么闲话少说,让我们请出Mr.Michael Simmons与Dr.James Petahn!

[ 观众鼓掌 ]


SIMMONS:你好,Mr.Daly。很高兴见到你。

PETAHN:我也是。

DALY:那么,向那些不认识这两位先生的人介绍一下,Mr.Simmons是LARPA总部的主管,Dr.Patahn是同个站点的首席研究员。那么,我们的第一个问题是。LARPA是做什么的?

SIMMONS:呃,嗯,这个问题的答案几乎就隐藏在名称里,Mr.Daly。蝗虫积极清除——我们正尝试发现一种可以限制蝗虫的数量的杀虫剂,以及防治——我们正尝试找到一种可保证这种事情不会再发生的方法。

DALY:你们是怎么样发现杀虫剂的?

SIMMONS:这个问题恕我无法回答,我真的只是个经理。但我相信你可以,对吧?

PETAHN:当然。我们取来一些蝗虫,然后我们把它们暴露在不同范围的杀虫剂下,然后我们分析它们的效果。很多时候结果证明它们是无——

DALY:抱歉打断一下,Dr.Petahn,但为什么那些蝗虫对标准杀虫剂的抵抗能力如此之强?

PETAHN:那些蝗虫类似于一种不同的蝗虫品种,可以说。这就像是一个进化的步骤——杀虫剂对蝗虫的反应不再一样了。

DALY:蝗虫的品种?这像是不同的种类,或像是——

SIMMONS:是Chortoicetes terminifera种,通常被称为澳洲疫蝗。

DALY:澳洲疫蝗?在美国?那可真是不着边际,不是吗?

PETAHN:根本不是,Mr.Daly。很有可能是一小群蝗虫被带到了这里,然后它们在这里复制。

DALY:除了科学家们,谁会带一小群蝗虫来?

SIMMONS:甚至只要两只蝗虫就已经足够引发这样的事了,Mr.Daly。

DALY:就已经?

SIMMONS:就已经、就、就很可能会,随便它啦。你懂我意思。

DALY:无论如何吧,LARPA估计的影响是多大?

PETAHN:LARPA估计的对什么的影响?

DALY:对环境和经济。

PETAHN:好吧,如果LARPA完成它的工作,美国就不需要实行定量配给法案,最终农业领域也将会有更多的工作岗位。我们正在与LUBILOSAD合作以促使此事尽快实现。

DALY:这照顾到了环境,那么蝗虫呢?

SIMMONS:让我用一个FBI的老术语。处决。通过极度的伤害。

DALY:你想把它们都杀死?

PETAHN:更确定的答案是不,Mr.Daly。这就是为什么这位Mr.Simmons不是一名研究员。

SIMMONS:我可能确实不是一名研究员,Dr.Petahn,但我仍然是LARPA的主管。

DALY:既然我们都谈到这个话题了,Mr.Simmons,你认为蓄意将一个种群灭绝这件事符合伦理吗?

SIMMONS:这无关乎伦理,Mr.Daly,这关乎工作。我的任务是拯救生命,这也是我将做的事。

PETAHN:然后你就要通过把地表上所有蝗虫全都根除的方式完成你的任务,我猜。

SIMMONS:我会做一切我该做的事,Dr.Petahn。你肯定明白吧,Mr.Daly?

DALY:我倾向于同意这边的Dr.Petahn,Mr.Simmons。地球已经活下来了,但种族灭绝的成本难道真的等价于——

SIMMONS:现在不是当一名环境保护论者的时候了,Mr.Daly。

DALY:现在同样也不是种族灭绝的时候,Mr.Simmons。

SIMMONS:你可以停止给予美国人民道德并开始给予他们冷酷,这是铁的事实。你称喷洒蝗虫杀虫剂为种族灭绝,Mr.Daly?你踩到一只蚂蚁时会大叫谋杀吗?

PETAHN:我觉得他只是尝试去表明他的观点罢了,Simmons。我们不应该对主持人太粗鲁。

SIMMONS:太粗鲁,Petahn?太粗鲁?你应该从高高的台座上下来了。你宁愿牺牲生命——美国人的生命——只是为了你能多收集点你那些蝗虫,博士?为了几只蝗虫牺牲经济?为了几只蝗虫增加21%的失业率?不,Dr.Petahn。我不会袖手旁观看着这些虫子摧毁我们的生活方式的。

PETAHN:为了一个解决问题的方法而收集蝗虫,Simmons。你努力根除这些蝗虫,它们就会突然卷土重来——也许比之前还糟。这个测试有助于保证我们能收容它们,让它们不再成为一个问题。看看原来的LUBILOSA是怎么做的吧。他们帮助发现了绿僵菌对蝗虫的影响。到现在还在使用。想想LARPA能做些什么吧。还有啊Simmons,冷静下来。去度个假或是什么的。我知道你很紧张,而且你真的没有认真考虑你所说的话。

SIMMONS:我知道我说了什么,Petahn。我会消灭那些蝗虫以拯救人类。如果必要的话。我会给每个美国居民一个喷火器,告诉他们烧死蝗虫。我有权这么做,Dr.Petahn。而且我可能会这么做。

DALY:我不太确定你有权做这个决定,Mr.Simmons。就像是麦克阿瑟将军无权决定向韩国投下原子弹一样。而且他也没有做,Mr.Simmons,因为当权者足够尊重伦理,足以对他说“不”。

SIMMONS:你想坐在这讨论伦理?这就是你们这些人的问题。线已经在沙滩上画出来了,但你却坐在那怀疑它的存在。这可不是决定下届超级碗的冠军或共和党对民主党。这事关人类的未来。我们已经到达线的面前了。我们已经到线的面前了!我可不会坐在这讨论伦理。我要走了。祝你愉快,Mr.Daly。

DALY:额。他脾气挺暴躁的。没准松了几个螺丝?

PETAHN:抱歉。没准是这样的,但他很能胜任这份工作,我们会制止他的——他现在压力太大了。额……我要对看了刚刚那些的美国人们说句话:我向你保证,我们不会以牺牲美国人民为代价取得几只蝗虫的。

DALY:的确。我相信你们正在取得进展。

PETAHN:谢谢你,Mr.Daly。

DALY:我们将在广告过后多谈一些关于LARPA的事。但现在,在那别动,美国人们!

[ 观众鼓掌 ]

< 文本记录结束 >


-~-


Site-121/LARPA总部
加利福尼亚州梅萨维德 - Site-121休息室
2022年03月20日下午1:09

两人站在Site-121休息室的角落,一边小口喝着冰咖啡一边闲聊。其中一名不可思议地长得像是年轻的瓦尔特·施伦堡,他穿着一件有点脏的及膝白色实验室大衣,以及黑色长裤与红色内衬衣。这位因另一人——经常被比作罗伯特·肯尼迪的人——而有点生气。这位肯尼迪式男人穿着一件浅灰色西装,配白色衬衣与紫色领带。几分钟的静默后,穿实验室大衣的人开口了。

“昨天真是场灾难,Simmons。你做出那种杰赛普上校行为时在想什么?”

“我知道,Petahn。对不起。我太激动了,过于保护自己。我知道那让我看起来很糟糕。”

“不只是你,现在民众都觉得管理LARPA的人是个疯子。那让我们看起来很糟糕。”

“你做的很好。”

“我得守住我们的声誉。你欠我的。”

Simmons叹了口气。“呃,至少我能把你的测试提前。听起来不错吧?”

“暂时就这样吧。”

“你确定,Petahn?”

“会好起来的,Simmons。我向你保证。再过几个月就会结束的。也许甚至到七月就行了。我会照顾好那……东西的。”

“我相信你。我得走了;一会儿见。晚些时候有个开放宴会。你来吗?”

“行。我会去的。”


除非特别注明,本页内容采用以下授权方式: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License