“我们不能做袜子了!”
“Sally?你是怎么进到我家里来的?!”
“这不是重点!我们不能做袜子了,Lenny!我……我们……”
“哇哦,冷静点,深呼吸一下。你还好吗?”
“还,还行,就是……”
“噢天啊,来吧,抱一下。”
“谢谢……”
“那么,告诉我发生什么了,好吗?”
“好,就是……在袜子部门,你还记得我之前和你说过的独角鲸图样吗?然后,我推荐了它,接着Nancy,那个大傻蛋——”
“哇啊!不用这么过分的称呼吧!”
“哼。总之,Nancy,那个浆糊脑袋,她就说‘不如用斑马纹’!然后我就说‘没有人喜欢斑马纹,但是独角鲸人见人爱!’之后,你猜Nancy她怎么着?”
“她……道歉了?”
“才没有!她太小气了,然后开始哭了起来!接着大家都去安慰她,可是很明显她在装哭!尽管如此我也没有让步。我与斑马纹做抗争,然后,然后……”
“……然后?”
“Dr. Cornelius Everett Wondertainment亲自来视察了,他说我们在这里争执不利于生产活动,所以他叫停了袜子生产然后让我去换一个子部门!他们把我,Socky袜子 Sally,给炒了!我该怎么办,Lenny!?我的名字是袜子,我不能就……就这么换一个子部门!这就好像让一个建筑恶霸Builder Bully去设计一个新玩具一样!”
“那你就去另外一个子部门呗。你们服装飞蛾Cloth Moth不是有上千个子部门吗?”
“Lenny……我做不到!我只是……不知道如何是好……”
“这个,我……我想我可以给你看一些东西。过来吧。”
“你的梳妆台?为什么上面有这么多锁?哦我的天!你该不会私藏了无插图的书籍吧!?!?”
“才不是!先——先让我集中精神,如果你在旁边吵吵嚷嚷我就没法打开它。”
“行吧……”
“很好,那么……”
卜嗞嗞嗞…… 咔哒! 吱呀呀呀—— 叮! 摁下!转动! 喀当。
“啊哈哈!一遍过!”
“……这些是啥?好像是……裤腿?”
“这是,呃……就,这些是我很喜欢的……我收集它们……”
“噢——这些就是‘那种’东西是吗?真可耻。”
“不是!我才没有!至少在结婚之前不会!”
“是是是。但是你还是没有解决我的问题。”
“是的……你知道我的全名吗?”
“不知道。”
“是Lenny……Legheat暖腿。这些是暖腿裤,是Laura Legheat传给我的;而她是从Lendon Legheat那里得到它们,再接着他又是从——嘿,你在干什么?!”
“试穿一下。”
“你完全搞错了!你为什么要把它们全部堆在大腿上!再拉下来一点,然后……很好!”
“嗯……它好像袜子……就是脚上没有布料!我喜欢这个,穿着很舒服。”
“我知道,没错!我一直很害怕给人看到这些,因为我妈妈说当她把这些穿在身上的时候大家都莫名其妙地看着她,不过——”
“Lenny,你觉得你能把这些做成独角鲸图案的吗?”
“这个……我从来都没有做过这些所以——”
“Lenny。 你可以把这些做成独角鲸图案的吗?”
“……可以。”
“那我们就开工吧!”
“Lenny!你肯定不敢相信发生了什么!”
“你又闯进了我家?”
“是的!你真应该把窗户锁好。”
“可我住在五楼,Sally。你是怎——”
“这不是重点!看看我的腿。仔细点看。多么华丽的独角鲸图案。”
“Sally,我已经和你说过了,要在结婚之后!”
“呃,你还真是坚持传统……先不管这个,我穿着这些精彩的玩意儿去了袜子部门,然后你猜怎么着?”
“大家都在鼓掌,Dr.Wondertainment也在那里,然后你就成了Wondertainment的继承人了?”
“是这样就好了。但是我也确实打了一场漂亮的翻身仗。Nancy看到它就开始乱骂,一副气急败坏的样子;而我向所有人宣扬这东西是多么的酷,大家都很感兴趣。”
“真的吗?”
“当然!他们问我去哪里才能买到。我就说这是我朋友给我做的。然后我就在想,为什么我们不成立一个自己的子部门呢?我们有客户,产品有噱头、有特色。就想想看,Socky Sally和Lenny Legheat,用全新风靡产品暖腿裤,席卷全世界!”
“我——”
“现在有独角鲸款式!”
“Sally——”
“这比袜子好多了!设计更加酷!”
“……”
“我说完了。”
“好……就是,我从来没有想过要成立自己的子部门。不过如果你觉得这样很有前景的话,那我们一定可以闯出一片天。”
“我真是迫不及待想看到Nancy的表情了……”
“你可以别把这当成复仇吗?”
“不,我不行。”
“Lenny!来看看这些新设计!我和设计师谈过,他们说既然独角鲸卖得这么好,那就再加一个有角动物的图案来。所以现在我们有独角兽款了!它们多可爱,不是吗?而且同样柔软!过来摸摸看,这质感堪比棉花糖!”
“我和你说过多少次了?结婚之前不能穿。不过你进来吧,实际上,我有些事想和你说。”
“咋了?”
“是,呃,袜子部门那边……他们发来投诉说我们的暖腿裤抢了他们部门的生意,所以他们的生意没那么火热了。”
“哼。告诉他们想要火热一点就穿上这些暖腿裤。他们也该与时俱进了……”
“是啊……这应该不是什么要紧事。”
“我敢打赌这是Nancy干的。”
“确实是她。”
“呵,我就知道。还有其它的吗?”
“这个嘛……还有一件小事。看看这个。”
“这些是……暖手筒?”
“对。”
“Lenny。”
“怎么了?”
“我太他妈爱你了。”
“我在结婚前也绝对不会这样说话……”
“那就和我结婚。”
“……这听起来也不坏。”
“我会去找设计师。也许他们可以给我设计一款婚戒。”
“当然好。噢,还有Sally?”
“怎么了?”
“明天穿上这些暖手筒吧。我想知道它们有多柔软。”
“没问题,Lenny。我很乐意。”