志号
异学贰陆捌
志类
魑
经
离□□千余里，有岭岛，岛名田木，山曰亥木。多鲜果，中藏酒母，啖之辄醉。岛中有四妖，皆千年佳果得人气，精气凝结，兼受日精月华所化。喜酒，尤喜“倮儿酒”1，饮之，通体散香，身软无力。
传
异学贰陆捌者，酒岛果妖也。一女三郎，皆非人也。常兴风浪，泊船至田木。掠人酿酒，其名曰“倮儿酒”。
女妖者，盖“携李”2所化。西施因其味美，素最喜食，于美人口中受口脂之香，得以化妖。其妖也，头戴凤冠，身穿蟒杉，貌美，面有指痕。
一男妖，观其面未至二旬。齿白唇红，面如傅粉，少女打扮，其言必自称奴家。盖一桃妖也。桃虽非仙品，当年弥子瑕曾以其半分之卫君3。于姣童口边感龙阳之情，故以女装见矣。
余二妖，皆赤发蓬头，面相凶恶。 其一 面如黑枣，盖“羊枣”4所化。曾晳5睹羊枣而不得嚥。于贤人口内染翰墨之味。
其一脸似黄橘，其身昔楚王所锡之物。于良臣口里得忠义之气。昔日晏子使楚，楚王嬉子，子以枳橘之异方解。
史
熙平二年6，五脏庙7鼎俎家酒将，刘公白堕欲仙酿。闻之，欣然前往。至妖岛，几死。幸善食咒异术，方得归。于酒岛得千年酒曲。酿之得酒。
其酒暴于日中，经一旬，味不动。饮之香美，醉而经月不醒。路逢贼盗，饮之即醉，皆被擒获，因此复名“擒奸酒”。游侠语曰：“不畏张弓拔刀，唯畏白堕春醪。”
永徽五年8，东瀛谴唐使至。大使河边麻吕，余好友也，要余共享青州从事9。
闻其香，大骇。余少出海，会风暴，遇妖人。非身怀小术，则死数矣。知其乃“倮儿酒”，急问之。麻吕云，昔日在京都府，昏昏入一地，恍恍然而不得出。幸遇阴阳寮之前辈，前辈云此地名曰“酩酊”，锡此酿而归。莫若果妖亦陷“酩酊”乎？
久视元年10，岭南孝女唐氏出海寻父，舅林之洋陪焉。至田木，众水手登岛啖果，皆大醉。四妖掠其上山，欲烹酒。幸之洋西席多公，昔异学会知书客11也，与岿阳众友，急传书。须臾至，乃岿阳果仙姑。动仙术，雷霆震耳，霞光四溢。四妖皆重伤，几归原质。故数百年不闻其踪矣。
乾隆六十年12，知书客北平子13奉令查异学███。见其上数山，兽，国色淡，有破痕，速上报。众太尉知其将归，皆大乱。
唯北平子神色如常，上言曰，尝入奇门14，为“稗官行”15。若仿《山海》撰一书，或可补救。众太尉议之，为广而传之，当撰一传奇小说。会酒岛果妖猖狂，已数船因此不归。而有多公遗文，知其祥矣。故以多公遗文为原本，作书，以封异山，异兽，异国。亦流酒岛于罪域16。书名《镜花缘》。
此术违天和，损国祚，故重封此术，非亡天下之事不可用也。
光绪二十三年17，有东洋倭人经商于两广，号宇宿，自言喜饮石榴酒，小枝肉配之。有求者花百金取大石榴酿酒，炒嫩肉做小枝状。然皆不喜。后有岿阳道人追妖人至两广，见其所食之物，大惊。众人方知小枝肉者，人之小指也；石榴酒者，“倮儿酒”也，皆以人为料。
赞
二三子18曰：时有人问余，美妇与女装夫，自然即西施、弥子瑕形状了。但那两怪，一个面如黑枣，一个脸似黄橘，难道当年曾晰同晏子亦此模样？
可笑焉！西施、弥子瑕俱以美色蛊惑其君，非正人可比，故精灵都能窃肖其形。至曾晰、晏子，身为贤士，名传不朽，其人虽死犹生，这些精灵，安能窃肖其形？所谓邪不能侵正。故枣怪面似黑枣，橘怪面似黄橘。
昔山海图色变，当是时，余与十四众心皆大乱。惟恐圣禹之功毁于一旦。幸得北平子作书补阙。然“倮儿酒”复见，酒岛果妖复归焉？若真如此，则大灾将出矣。
格异 · 治学 · 融会