“你是谁？你是怎么来到这里的？”
三支手枪瞄准了阿德莱德的要害。OEI特工举起双手，向基金会特工们展示她的空手。“所以，这听起来确实会很奇怪，”她告诉他们。“但请听我说完。好吗？”
O5-5的表情没有丝毫变化。她的皱眉仿佛被刻进了骨头。“我不会再问你第二次了，孩子。”
阿德莱德做了一个长而沉重的呼吸。她开始说道：“我为OEI — 外宇宙情报办公室工作。我在这里是想弄明白为什么—”
“没有这回事。杀了她。”
— 该死。
砰。
“你是谁？你是怎么来到这里的？”
三支手枪瞄准了阿德莱德的要害。OEI特工举起双手，向基金会特工们展示她的空手。
阿德莱德又做了一个长而沉重的呼吸。她再次尝试说：“我在外宇宙情报办公室工作，是的，我知道你们从来没有听说过我们。我需要你帮忙弄清楚为什么—”
“你撒谎。杀了她。”
— 该死。
砰。
“你是谁？你是怎么来到这里的？”
三支手枪瞄准了阿德莱德的要害。OEI特工举起双手，向基金会特工们展示她的空手。
“我在逆模因部工作，”阿德莱德撒谎道。“我来这里是因为—”
“得了吧。杀了她。”
— 哦不是吧！
砰。
“你是谁？你是怎么—”
阿德莱德单膝跪地并开火。
头两轮子弹穿过一个人的躯干和气管，射出一朵盛开的粉红色内脏云。第三次袭击正好击中另一个人的眼睛。他们都倒了下来。
她一次又一次地朝最后一个男人的胸部射去，但他似乎并不介意。当他转身并瞄准时，她冲向了他。
正中她的脸部。
— 狗娘养的 —
砰。
“你是谁—”
阿德莱德放倒了前两个，并开始对付第三个，沿途几番砰砰地朝他射击。当她感到自己的肩膀撞到他的胸部时，她意识到为什么子弹会不起作用：某种防弹衣。于是，她把他扑倒在地，用手枪的枪托击打他的鼻子，然后贴脸两枪送走了他。
阿德莱德转过身来，把手枪对准了位于地堡另一边的老妇人。正好看到她捡起第一个人的手枪，直接瞄准阿德莱德的头。
阿德莱德冲上前去并且—
砰。
“你—”
再度重复。阿迪放倒了前两个，对付起第三个，然后朝他的眼睛开了两枪。这一次，她甚至没有停下来转身；她刚扣动扳机，就瞬间闪到O5-5面前。
砰。 阿德莱德狠狠地揍了她一顿。老妇人丢下手枪。她的鼻子在阿德莱德的肘部下面弯曲，发出一种令人讨厌的嘎吱声。O5-5跌倒并喘息。阿德莱德紧随其后。当她将其压制住后，阿迪就用枪管抵住O5-5的下巴：
“阿德莱德·瓦格兰特，我使用了一次极其危险的短程空间移动，下一个问题？”
O5-5的血不断地流淌，气急败坏地说道。“— 嗯。分裂者？”
"不。是基金会。OEI — 外宇宙情报办公室。"
一段漫长而尴尬的沉默。唯一的其他声音是O5-5急促的呼吸。最后，终于：
“‘外宇宙。”
“是的。”
“你不过是编造了这个词。”
阿迪耸耸肩。“严格说来，所有的单词都是编造出来的。”她把枪管推得更近了一点。“你真的想和这位用枪对着你的头的女士辩论词源学吗？”
“你杀了我的三个人。”
“他们先杀的我。再说了，我们都知道大约三分钟后他们都要死。对吗？”
O5-5试图不让自己的惊讶表现出来，但是阿德莱德捕捉住了它。只是一片苍白的，修剪得很好的眉毛稍微抽搐了一下。“所以你知道。”
“这个世界就要结束了？哦是的，我'知道’。我想现在我们可以好好谈谈了吗？”
“考虑到我们只有三分钟的时间，任何这样的‘聊天’都必须是—”O5-5停了一下，随后眨眼。“等等。这个世界？”
废话。“我的意思是，火星会没事的，是吗？”
O5-5眯起眼睛。
是的，她不买账。阿德莱德叹了口气。“好的，很好。你识破了我。我的部门不属于这个宇宙。我正在执行侦察任务。我们想知道发生了什么 — 这样我们便可确保它不会发生在我们的宇宙中。”
“你来自一个邻近宇宙中的基金会机构，负责调查我们这些崩溃的宇宙。”她听起来并不生气。却很恼火。或许她对没能第一时间想到这一可能感到失望。“我怎么知道我能信任你？”
“你不知道，没关系，现在我们还有两分钟。”阿德莱德尽力不让自己的话听起来很沮丧。把这个解释给她遇到的每一位O5人都有点老了。只有一次，访问一个确实存在外宇宙情报办公室的垂死世界是令人非常愉快的。
当然，那些世界可能是幸存者。
“解释一下它是如何运作的，”O5-5说。“我会告诉你一个口令，你可以在下一次循环中用它来说服我立即相信你。”
阿德莱德张开嘴，又闭上嘴，然后又张开嘴：“等等，你是怎么知道—”
“你手腕和脖子上的手术疤痕。在我们采取行动之前预测我们的行动。并且提到我的人以前杀过你。”废话，她很敏锐。“我们在2005年进行过一个项目。将时间位移矩阵连接到中枢神经系统。让你用现在的自己来改写你的过去。你知道这实际上是一个死刑判决，不是吗？每次你‘跳’回到原先的状态，你就—”
“生命就是一个死刑判决，”阿德莱德打断了她的话。“告诉我口令。”
O5-5翻了个白眼。“'这里没有Site-5'。”
“好的。”阿德莱德放下手枪，并把自己从O5-5身上移开。她站了起来，然后伸出手，帮助O5-5站起来。“在你的世界结束前，你还有一分钟半的时间。你想知道些什么？”
O5-5向她提问。阿德莱德回答它们。
大约90秒后，世界终结了。
“你是谁？你是怎么来到这里的？”
三支手枪瞄准了阿德莱德的要害。OEI特工举起双手，向基金会特工们展示她的空手。她笑道：
“这里没有Site-5。”
O5-5歪着头，她盯着阿德莱德看了好一会儿。最后，她说：
“我不知道那是什么意思。杀了她”
— 哦，你一定是在开玩笑吧 —
砰。