24-02-1931
Jenny昨天晚上生下了她的第一胎。其中一只没能活下来，其他三只很健康。
但是最小的那只让我很搞不明白。昨天晚上我睡觉时肯定是做了梦，但是当我醒来梦却没有停止。这么多年我一直在与老虎们打交道，但我从来没见过也没听过类似这样的怪事。这很离奇，甚至有些吓人；但无论如何在我看来这是天赐良机。她是独一无二的，在全世界都是如此，我有预感她将助我在娱乐行业里名利双收。我给她起名为阿米莉亚·艾尔哈特，以此纪念那位在两年前奇迹般飞跃大西洋的飞行员。这个名字其实挺合适的，可以说她们两个都在飞行上有所天赋。训练将在她断奶后开始。
19-04-1933
阿米莉亚表现地格外聪明且通人性。不仅是那神奇的能力，她还用实际行动向所有人证明了自己是个个出色的表演家，她的光芒完全盖过了她的两个兄弟姐妹——在这一点上甚至超越了我曾对付过的所有老虎。自从她上场后，来Marco Bros.的观众越来越多，我们的薪水也一起飞涨。我花了不少的钱为阿米莉亚买来了新鲜的鲑鱼，这是她的最爱，此外有人也告诉过我多吃鱼对她的皮毛有好处。
24-02-1935
我的命运在今天改变。一位名叫赫曼·富勒的绅士到访我家，邀请我加入他的美国马戏团巡演。 当我告诉他我已被Marco Bros雇用时，他开出了四倍于我现在收入的工资，并愿意为我报销一切路费。我怎么可能拒绝如此好意？我已写好辞呈，早上就送出去。我现在唯一关心的是阿米莉亚和其他老虎们能不能适应此次越洋旅行。
03-05-1935
今天是我们到赫曼·富勒马戏团的第三天。阿米莉亚和她的家人们已经和这里的其他一些动物成了朋友。我还没能这么快就适应；这里的剧团比Marco Bros的不知大上多少，气势不是一个震撼就能形容。这里还有不少天赋异禀的演员，他们奇异的天赋真是不可名状；这本来并无不妥，但我禁不住担心阿米莉亚在这里可能无法成为独一无二的明星，仅仅是又一只“魔法动物”而已。但这只是一个问题，最严重的问题是我们离怪诞兽穴只有两个帐篷远。我对这种安排感到极不适应，但只要它们离我和我的动物们远远的，我想就应该没什么大问题。
不管怎样，到现在为止我们的情况整体还算不错。演员们在这过的很开心，所有人都对我的动物，特别是阿米莉亚印象深刻。此外领班还给了我一个奇特的建议，除了可以通过表演挣钱外，我们还可以出售“气球动物”来增加收入：也就是接受了飞行之吻后用绳子拴着的走失猫狗。以我的口味这有点太骇人了，但是我们的赞助人似乎很喜欢这个点子。我的命运真的是改变了。
22-09-1935
领班发明了一种新的表演压轴，找几个小丑来轻轻地咬一下，然后撞破圆顶飞出去。他们的体育水平真是高的惊人；我还在想他们一定有英格兰血统呢。
13-10-1937
一个小男孩过来问我那些被放到天上去的气球会怎样。我告诉他我也不知道，如果告诉他其实这些动物会炸掉或者掉下来，我想肯定会让人不高兴的。
24-02-1938
阿米莉亚和我请了个假回到了英国，Yuri会照看其他老虎。我知道艾赛克斯郡不是她生物学上的老家，但是我觉得她还是很喜欢这块她出生的地方。
（没有日期）
这个马戏团比我最疯狂的梦境还要黑暗。如果不是曾在野兽环绕之下入睡此时我肯定会害怕到极点。
06-08-1949
又一次，领班要求阿米莉亚和我去应付一次糟糕的派对。今晚的风真的很大，现在如果她不是在飘向瑞典的半路上我反而会觉得很奇怪的。我承认这样的处置很草率，但至少我们不用清理了。
10-11-1953
我们的表演—毁了！我亲爱的阿米莉亚—她瘸了！没有一句同情之言慰问我们。这群该死的怪物！那个怪物切掉了阿米莉亚的右腿，所有人都相信那群怪物，它们说是她先动手的。所有人都在害怕那个长着颠倒脸的男人，他们居然让这群怪物在我们中间穿来穿去！领班这几年一直在说我应该加入怪诞兽穴或者怪诞游行，参与那些需要表演技能和天赋的表演。我说了一次又一次，而现在那个该死的手掌阅读女就这样把我亲爱的阿米莉亚的脚当作幸运脚戴着！呆在这里的家伙都有些奇怪，是这样，但是那些东西已经不是人了，特别是那个大怪兽。忍受那些小丑已经够糟了，现在居然还要提防这群怪物某天撕下伪装把我们大卸八块。刚来这里的时候事情绝非这么糟糕。
24-02-1955
我受够这该死的地方了！原则、正派、秩序在这马戏团里早已不复存在。怪物男孩，那个恶臭、腐烂、牙齿不齐的小鬼居然有胆碰阿米莉亚，而当我准备教训他时，领班居然来攻击我！我本就知道那个长着颠倒脸的男人的势力正在扩张，但没想到领班也被他控制了。我不能容忍这样的失职行为。一旦攒够了钱，我就带着动物们远走高飞。
09-02-1955
计划有变。阿米莉亚病了。那个可恶的怪物把某种怪病传染给了她，她快死了。
如果我失去了她，我发誓这就是我的自杀宣言。
13-03-1955
三天前我失去了阿米莉亚。现在我必须强打精神才能写得下字。我坚持以一个体面而妥当的基督教葬礼安葬她，但是领班却说她的遗体是马戏团的财产。他还把阿米莉亚的头防腐保存，然后继续以此兜售他那可怕的气球动物。我只被允许埋葬她的身体。
我已经无怒无悲。只有一股使命感。我不能让我的余生和我的动物们留在这该死的地方。此外，阿米莉亚和我已开始的工作将以她的名义继续。
27-07-1964
正义也许迟到，但最终没有缺席。怪物男孩这个凶手终于暴露了。他被指控犯下的那起谋杀其实和他无关，但这对我而言并不重要；真正的要点是当他的名声毁于一旦时，我依然纯洁无瑕：现在即使是马戏团里同情怪物的那些人也开始指责他那愚蠢的兄弟Jacob。再没有人对我心存芥蒂。
因此，我终于有机会从奇物帐篷取回阿米莉亚的头，和她的身体合葬。她终于能安息了。我们的工作完成了，侮辱该结束了。
我不能瞒那个颠倒脸的男人太长时间。抱歉我必须借用你剩下的前爪，但借你之手完成我们的工作似乎也很合适。我的生命行将结束，但至少我能和你还有其他动物们在天堂重聚。就让这里成为我俩的安息之处吧，我最爱的阿米莉亚。
