SCP-6013

SCP-6013：爱琴海的利维坦

There's magic in the water that attracts all men

水中有魔法，能吸引所有人

Across hills and down streams

穿过山丘，转下溪流

The turning of the tide

水潮的回环

Outlook, future bright

向前望见未来的璀璨

Selfish beauty shines

自私的美丽闪耀着

Light cloud rain drive on

淡淡的雨云浮动着

Thirteen years to this day red planet aligned

红色星球校正于十三年后的今天

Into sight sixty thousand years of light

六万年的光芒进入视线

Fascination with a mountain put to sea

为高山入海的奇观着迷吧

Built to slay and conquer

为杀戮与征服而建成

All with teeth of beasts

仅用野兽的獠牙

——Brent Hinds, Bill Kelliher, Brann Dailor and Troy Sanders, Leviathan

这篇文章使用了大量可交互HTML元素与多个标签页之间的跳转。手机或平板电脑加载这些页面组件时可能会出现困难。因此，强烈建议使用台式电脑或笔记本电脑阅读此文章。

内容警告

这个故事包含暴力、血腥、肉体恐怖及对自残与自杀的描写。下面有具体内容的警告。

暴力：SCP-6013在RP：翻译记录1、7、8中用内置的防御系统攻击了角色。角色们在翻译记录6、7、8中发生了枪战。事故201记录中有多艘船只沉没，上面的船员全部死亡（这些没有具体描写）。在RP：翻译记录8中，Joanne Greer的左臂被切了下来。
血腥：RP：翻译记录6、7中，角色们受到枪击。角色Hannah Langford将器官和内脏吐了出来（RP：翻译记录6）；为从体内移出鱼叉，将肢体分离（事故201记录）；将右臂替换成了骨骼、肌肉纤维和触手的混合物（RP：翻译记录8）。
肉体恐怖：全篇都有关于疾病、血腥、器官和变异动物的肉体恐怖。多个角色的身体被违反其意愿大幅度改造，两名角色被未经同意强迫带入SCP-6013中做事，导致他们极度悲伤。RP：翻译记录8中，Hannah Langford要求SCP-6013从她身体里“滚出去”。
自残/自杀：SCP-6013能影响人类，使其伤害自己或他人，这种效应在特殊收容措施中有讨论。RP：翻译记录7中，Ezra Hadina受SCP-6013影响，用匕首以仪式性的方式割喉自杀。Site-82伤失报告中的多名角色以多种方式自杀（这些死亡没有详细描写）。隔离记录的终篇里，Hannah Langford给自己之前的自杀尝试开了个玩笑，但文章里没有其他的自杀内容。

{$authorPage}authorpage▸ 该作者的更多作品 ◂（原文链接）{$authorPage}▸ 该作者的更多作品 ◂

其他语言

常见问题

+ Show component code

- Hide component code

:root {
        /* header measurements */
        --header-height-on-desktop: 10rem;
        --header-height-on-mobile: 10rem;
        --header-h1-font-size: clamp(2rem, 5vw, 2.8125rem);
        --header-h2-font-size: clamp(0.875rem, 3vw, 0.9375rem);
 
        --logo-image: url("https://nu-scptheme.github.io/Black-Highlighter/img/logo.svg");
    }
 
    #header {
        --search-textbox-text-color: var(--swatch-secondary-color);
        background: none;
    }
 
    #header::before {
        content: " ";
        position: absolute;
        width: 100%;
        height: 100%;
        left: 0;
        top: 0.75rem;
        background-image: var(--logo-image);
        background-repeat: no-repeat;
        background-position: center 0;
        background-size: auto calc(var(--header-height-on-desktop) - 1.5rem);
        opacity: 0.8;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h1,
    #header h2 {
        margin: 0;
        padding: 0;
        width: 100%;
        height: var(--header-height-on-desktop);
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
        display: flex;
        align-items: center;
        justify-content: center;
    }
 
    #header h1 a,
    #header h1 a::before,
    #header h2 span,
    #header h2 span::before {
        margin: 0;
        padding: 0;
        z-index: 0;
        display: block;
        text-align: center;
    }
 
    #header h1 {
        z-index: 1;
    }
 
    #header h1 a::before,
    #header h1 a::after {
        content: var(--header-title);
    }
 
    #header h1 a::before  {
        color: rgb(var(--swatch-text-tertiary-color));
        z-index: -1;
        -webkit-text-stroke: 0.325rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h1 a::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh1-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #header h2 {
        z-index: 0;
        text-transform: uppercase;
        pointer-events: none;
    }
 
    #header h2 span {
        margin-top: calc(var(--header-height-on-mobile)/2 + var(--header-h1-font-size)/2 - 2em);
    }
 
    #header h2 span::before,
    #header h2 span::after {
        --wght: 600;
        content: var(--header-subtitle);
        position: absolute;
        left: 50%;
        transform: translateY(-50%) translateX(-50%);
        width: 100%;
        text-align: center;
    }
 
    #header h2 span::before {
        -webkit-text-stroke: 0.25rem rgb(var(--swatch-text-dark));
    }
 
    #header h2 span::after {
        color: rgb(var(--swatch-headerh2-color));
        z-index: 1;
    }
 
    #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
        color: rgba(0, 0, 0, 0);
    }
 
    @media (min-width: 36rem) {
 
        #login-status {
            flex-grow: 1;
            left: 3%;
            right: initial;
        }
 
         #login-status::before {
            --mask-image: none;
            background-color: transparent;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) {
            color: rgb(var(--login-line-divider-color));
            -webkit-user-select: initial;
            -moz-user-select: initial;
            -ms-user-select: initial;
            user-select: initial;
        }
 
        #login-status #account-topbutton,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton {
            --clip-path:
                    polygon( 0 0, 100% 0, 100% 100%, 0 100% );
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 0);
 
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before{
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
            content: "";
            position: absolute;
            top: 0;
            left: 0;
            width: 100%;
            height: 100%;
            background-color: rgba(var(--login-arrow-color), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::before,
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton:hover::before {
            --clip-path:
                    polygon( 30% 35%, 70% 35%, 50% 60%, 50% 60% );
            --mask-image: initial;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) #account-topbutton::after {
            display: none;
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not([href*="account/messages"]) {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            pointer-events: all;
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #login-status:not(:focus-within) *:not(#account-topbutton):not(#account-options):not([href*="account/messages"]) {
            opacity: 1;
        }
 
        #login-status #my-account {
            --wght: 300;
        }
 
        #account-options {
            background: var(--gradient-header);
        }
 
        #search-top-box {
            top: 1.5em;
            right: 3%;
            background: rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4);
            box-shadow: calc(var(--search-height) / 2 * -1) 0 calc(var(--search-height) / 2) rgba(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.4);
        }
 
         #search-top-box:focus-within ~ #login-status {
            opacity: 1;
        }
 
        #search-top-box::after {
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
            transition:
                background-color 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
                -webkit-clip-path 150ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within)::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0% 100%
                    );
            background-color: rgba(var(--search-icon-bg-color, --dark-accent), 1);
            -webkit-clip-path: var(--clip-path);
            clip-path: var(--clip-path);
        }
 
        #search-top-box:not(:focus-within):hover::after {
            --clip-path:
                    polygon(
                        0 0,
                        100% 0,
                        100% 100%,
                        0 100%
                    );
            background-color: rgb(var(--search-icon-hover-bg-color));
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) {
            max-width: var(--search-width);
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="text"] {
            max-width: var(--search-width);
            padding: 0 var(--search-height) 0 1em;
            outline-width: 0;
            background-color: rgb(var(--search-focus-textbox-bg-color), 0.35);
            color: rgba(var(--search-textbox-text-color), 0.4);
            cursor: pointer;
        }
 
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:not(:focus-within) input[type="submit"],
        #search-top-box form[id="search-top-box-form"]:focus-within input[type="submit"] {
            pointer-events: all;
            border: none;
        }
 
    }
 
    #page-title::after,
    .meta-title::after,
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        content: "";
        flex-grow: 1;
        height: 0.0625rem;
        background: rgb(var(--swatch-primary));
    }
 
    #page-title::before,
    .meta-title::before {
        margin: auto 1.25rem auto auto;
    }

+ Show component code

- Hide component code

@supports(display: grid) {
    :root {
        --sidebar-width-on-desktop: calc((var(--base-font-size) * (14 / 15)) * 19);
        --body-width-on-desktop: 45.75rem;
    }
    @media only screen and (min-width: 769px) {
        #side-bar .close-menu {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
            z-index: -1;
        }
 
        #side-bar .close-menu img {
            color: transparent;
        }
 
        #side-bar .close-menu::before,
        #side-bar .close-menu::after {
            content: "";
            box-sizing: border-box;
            position: fixed;
            display: block;
            top: 0.5rem;
            left: 0.5rem;
            width: 3rem;
            height: 3rem;
            padding: 0;
            margin: 0;
            text-align: center;
            pointer-events: all;
            cursor: pointer;
            transition:
                opacity var(--sidebar-transition-timing);
        }
 
        #side-bar .close-menu::before {
            --mask:url("data:image/svg+xml,%3C%3Fxml version='1.0' encoding='utf-8'%3F%3E%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink' id='Hamburger' x='0' y='0' baseProfile='tiny' overflow='visible' version='1.2' viewBox='0 0 32 32' xml:space='preserve'%3E%3Cpath d='M4 10h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2zm24 4H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2zm0 8H4c-1.1 0-2 .9-2 2s.9 2 2 2h24c1.1 0 2-.9 2-2s-.9-2-2-2z'/%3E%3C/svg%3E");
            z-index: -1;
            background-color: var(--toggle-icon-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) !important;
            -webkit-mask: var(--mask);
            mask: var(--mask);
            -webkit-mask-repeat: no-repeat;
            mask-repeat: no-repeat;
            -webkit-mask-position: 50% 50%;
            mask-position: 50% 50%;
            -webkit-mask-size: 60%;
            mask-size: 60%;
        }
 
        #side-bar .close-menu::after {
            z-index: -2;
            background-color: var(--toggle-button-bg, rgb(var(--sidebar-bg-color))) !important;
            border-radius: var(--toggle-roundness, 50%);
            border: var(--toggle-border-color, rgb(var(--sidebar-links-text))) var(--toggle-border-width, 0.25rem) solid;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu {
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:focus-within .close-menu::before,
        #side-bar:focus-within .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::before,
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover .close-menu::after {
            opacity: 0;
            pointer-events: none;
        }
 
        #side-bar {
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            left: calc(var(--sidebar-width-on-desktop)*-1);
            z-index: 10;
            transition:
                left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            height: 100%;
            overflow-y: auto;
            overflow-x: hidden;
            margin-top: 0;
        }
 
        #side-bar:focus-within {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover {
            left: 0;
        }
 
        #side-bar .side-block {
            margin-top: 1rem;
            background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
            border-radius: 0;
            border-left-width: 0px;
            border-right-width: 0px;
        }
 
        #main-content::before {
            content: "";
            display: block;
            position: fixed;
            top: 0;
            right: 0;
            z-index: -1;
            opacity: 0;
            transition:
                opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                width 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            margin-left: var(--sidebar-width-on-desktop);
            background: rgba(var(--swatch-menubg-black-color), .3) 1px 1px repeat;
            padding-right: 0;
            width: 100%;
            height: 100vh;
            pointer-events: none;
            z-index: 99;
        }
 
        #side-bar:focus-within ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        #side-bar:not(:has(.close-menu:hover)):not(:focus-within):hover ~ #main-content::before {
            width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
            opacity: 1;
            pointer-events: all;
        }
 
        @supports (-moz-appearance:none) and (background-attachment:local) and (not (-moz-osx-font-smoothing:auto)) { #side-bar {
            padding: inherit;
        } }
 
        #content-wrap {
            display: flex;
            flex-direction: row;
            width: calc(100vw - (100vw - 100%));
            min-height: calc(100vh - calc(var(--final-header-height-on-desktop, 10.125rem)));
            flex-grow: 2;
            height: auto;
            position: relative;
            margin: 0 auto;
            max-width: inherit;
        }
 
        #main-content {
            width: 100%;
            position: initial;
            max-height: 100%;
            padding: 2rem 1rem;
            width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
            max-width: var(--body-width-on-desktop, 45.75rem);
            margin: 0 auto;
        }
 
        #page-content {
            max-width: min(90vw, var(--body-width-on-desktop, 45.75rem));
        }
 
        @supports (-webkit-hyphens:none) { 
            #side-bar {
                transition:
                    left 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    padding-right 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms,
                    background-color 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                padding-right: 0;
                background-color: rgb(0, 0, 0, 0);
                pointer-events: all;
                overflow-x: visible;
                overflow-y: visible;
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar::-webkit-scrollbar {
                opacity: 0;
                -webkit-transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
                transition: opacity 500ms cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1) 100ms;
            }
 
            #side-bar .close-menu::before {
                z-index: 999;
            }
 
            #side-bar .close-menu::after {
                z-index: 998;
            }
 
            #side-bar:hover .close-menu::before,
            #side-bar:hover .close-menu::after {
                opacity: 0;
            }
 
            #side-bar:hover {
                left: 0;
                background-color: rgba(var(--swatch-menubg-color), 1);
                padding-right: 0;
            }
 
            #side-bar:hover::-webkit-scrollbar {
                opacity: 1;
            }
 
            #side-bar:hover~#main-content::before {
                width: calc(100% - var(--sidebar-width-on-desktop));
                opacity: 1;
                pointer-events: all;
            }
        }
    }
}

警告：以下信息为6013.RP级机密。

此信息仅限Site-82及彼端计划内部流通。未经授权传播此页面或其内容的人员将受纪律处分，最高惩罚包括依照偶然诅咒律加以驱逐。

<< 此文档为罗塞塔协议官方指南的一部分。

苏恩萨兰语与你：罗塞塔协议介绍

由站点主管Isaiah Kamski博士排版整合而成

尊敬的研究员，你好！如果你正在阅读这段文字，那就说明你已被选为罗塞塔协议人员，要登上SCP-6013了。你的才能、辛勤工作与对疾病的天生抵抗力，对我们的队伍来说价值无上。为了让你踏上基金会生涯的下一个台阶，我和同事们为接下来的工作编写了一本入门书。

如果这是你是第一次处理有意识、欲肉教和/或智能异常的话，我强烈建议你从头到尾读完这篇文档。它会给你介绍SCP-6013的通讯方式，让你有机会在安全的水上环境里练习破译。

同意这份招募，你就放弃了参加任何其他欲肉教异常的现场研究的权利。你也了解，依照站点主管Isaiah Kamski与大斯堪的纳维亚站点咨询会的指示，你在Site-82工作期间搜集的心理测量数据为基金会财产。若想阅览你加入罗塞塔协议所放弃权利的清单，可以查看这份文档的第10至28页。

你可能会认为我的写作腔调不太正经，但其实我从来都不喜欢写正经的东西。我觉得亲切一点是最好的，尤其是像语言学这种干巴巴的东西。Greer女士很敏锐，没错，但她太紧张兮兮了，我不喜欢。幸好你不会像她那么容易崩溃。

记住这些，我们开始吧？

苏恩萨兰语主要由动词、名词和形容词组成。

动词很容易预测。如果一个苏恩萨兰语单词的结尾是“a”，那么就是动词。“Nälkä”的名词形式是唯一例外。
名词变化多端。它们的结尾字母可能不同，长度和发音也很不一样。我们相信苏恩萨兰语的“借词”大部分都是名词。
形容词也有变化，但不如名词那么多。苏恩萨兰语的形容词通常比它描述的单词要短，通常以辅音结尾，尤其是“k”“r”或“t”。
尽管一些词语可以用不同的形态“共联系”含义，就例如“wark”“warat”和“warra”（形“雕刻的/设计的”，名“雕刻家/工程师”，动“雕刻/设计”），但通常不会这样。大多数苏恩萨兰语单词和不同类型的词语联系无几，即使它们的意义相似。
介词在苏恩萨兰语中用数字7表示，7在其他语言里表示声门塞音。苏恩萨兰语的介词放在短语的最后面，例如，将介词“……之下”和词语“海洋”（batrav）放到一起，就写成“海洋下”（betrav7）。
连词用连字符（-）连接受影响的词语。例如“血与雷”这个短语就会写成eshal-rortir。
复杂单词与短语要将组合的词语放在一起，中间用撇号’）隔开。这些在语法上视作单一一个词语。举例说明，我们用结合词组“思想流动”（rotir’tsatsa），苏恩萨兰语用这个词表示大脑活动。在最后面加上声门塞音就变成了“随思想流动”（rotrir’tsatsa7），介词修饰的是词组（rortir’tsatsa），不只是最后一部分词语（tsatsa）。
苏恩萨兰语有一些词语具有一词多义性，也就是说，它们可能同时表示多种意思，也可能这次表示一种意思，下次表示另一种意思：
- 词语“ith”同时表示SCP-6013和所有它认为与自己相关的生物。接近的翻译为“我和我们”“我们”也可以是“皇家式我们”。
- 词语“heta”相反，描述所有“不是”SCP-6013的事物，无论数量、距离、大小或其他决定因素。就好像说“你们全部”或“其他所有人”。
- 最后，词语“ia”任何时候都能表示“是”或“否”，但不能同时表示。

你可以随时参考下面的表格，看看你工作中碰到的词语或短语是什么意思。如果你是在电子设备上翻译的，每个单词或词组都会给你配上可能的含义。

如果在纸面上工作……我同情你。

若有必要，可以在这里查看SCP-6013的完整词汇表。 >>

首先，我们要翻译表示肯定/否定的词语和所有标识词。我们还要给两处“ord”加上复数，因为它们有“所有”后缀（tiäm）。我们改动过的词语将加上下划线，并用橙色标记。

你的名字是什么，SCP-6013？你做什么？

我/我们, Gräpaf Trypori7, nälkä nolaa7. 是/否, 我/我们所有 ord-所有 ord litca’siola.

记得复数后缀（两个、一些、许多、所有）会为你自动翻译。

然后，就要用现有的词汇表了，我们将动词、名词和形容词分为单独的语句，如下所示：

Gräpaf Trypori：这种情况下SCP-6013是在用头衔称呼自己。这个头衔表明了它现在的状态和功能：一个埋在地里面的地质重构生物体。所以，在所有可能的选项中，“巢穴和谐”看起来是最合理的。“巢穴”是单数还是复数有待解释，但我们认为它是复数，所以我们给它加上复数。
nälkä nolaa：这个短语其实有几个可能的翻译：例如“隐藏力”。我们这个例子里用的是“生长生命”（用原来的语法说就是“生命生长”）。记住，短语里的动词要在主语和谓语之后。
ordtiäm-ordtiäm：这里用了两次相同的词语，所以我们可以推测这两个词语应该用不同方式解读。我们能发现唯一有意义的组合是“皮肤-血肉”，可能是用“皮肤和血肉”类比“皮包骨”。加上复数，就变成了“所有皮肤-所有血肉”。
litca’siola：字面意义是“看穿透”。SCP-6013描述的是看透某物的行为。

注意介词和连词分别是用声门塞音（7）和连字符（-）表示的。它们的含义现在还未决定。

你的名字是什么，SCP-6013？你做什么？

我/我们，巢穴和谐7，生命种植7。是/否，我/我们所有皮肤-所有血肉看’穿透。

为了把这个句子写成汉语，我们得决定用哪个介词和连词。我们还要决定“la”是表示肯定还是否定（是或否）。

巢穴和谐7：“巢穴和谐”如果没有联系到某种东西上，那就不能叫做头衔了。所以最可能的介词是“的”。
生长生命7：有好些个可能的介词，但只有“从”“里”有意义，可能还有“随”。
皮肤-血肉：唯一有意义的连词是“和”。

你的名字是什么，SCP-6013？你做什么？

我/我们，巢穴和谐（的），生命种植（于里）。是，我/我们所有皮肤（和）所有血肉看透。

最后要做的就是把苏恩萨兰语的主-宾-谓语序换成汉语的主-谓-宾。我们还要把介词移到合适的位置上。

你的名字是什么，SCP-6013？你做什么？

我/我们，巢穴的和谐，在生命里生长。对。我/我们看穿所有皮肤和所有血肉。

现在，我们终于把一个苏恩萨兰语句子翻译成了汉语。

现在我们已经适当介绍过苏恩萨兰语了吧，我会为你提供一些练习句子，帮助你对这门语言更熟悉。如果你正在阅读电子版文档，下面会提供“正确”翻译。如果你正在阅读纸质版，正确答案在第29页，站点征用名录下面。

问个好吧，SCP-6013。

Epurvett.

你好。

你做什么，SCP-6013？

Ith heta7 hyoda.

我/我们和你们/他们说话。

你现在在哪里，SCP-6013？

Ith batrav7 nälkä.

我/我们在海洋下/里生活。

你服从谁，SCP-6013？

Ith Kamski-Greer prata.

我/我们服从Kamski和Greer。

最后，我会用我在Site-82工作的一些经验，给你们一些提示：

苏恩萨兰语句子的确切意义不如它总体的主题和态度重要。例如“海洋里”和“海洋下”，它们之间没什么差别，因为都是在海洋之中。尽管我们可能会区分这种差异，但SCP-6013似乎不会。
SCP-6013可能会在同一个句子中用多次相同的词语，有时相同的词语甚至会挨在一起。如果这样，最好假设它们拥有不同的含义。这包括一个词汇不同义项的区分，如第一个例子中看到对词语“ord”的“皮肤/血肉”的区分。但是，也要记得像“valk”的词语和像“siola”用于词组的动词，它们在和其他词语连用时意义是不变的。“看穿”“穿过”和“挖穿”，全部都是用动词“siola”的同一个意义，即使它们接连出现。
复杂词组（用一个或多个撇号连接的那种）应该看作名词，除非词组里所有部分都是动词。例如，“litca'siola”（看穿）是动词，而“rortir'tsatsa”（思想流动）不是。这些词组的意义多数也是固定的，就是说，即使出现了多次，它们的意义也是相同的。
如果你获批进行更直接的接触工作，你可能就要参与到罗塞塔协议更高端的部分了，例如对象形文字和信息素的研究。如果你对这种机会感兴趣，请到达后联系Site-82生物符号学部。
SCP-6013可能会在你工作时用内部附肢或生物岩构造向你做手势。若如此，请立即离开现场，检查服装完整度并联系上司。
初次接触时，SCP-6013的声音可能会更热情，音量比其他时间里大一些。常见的声音包括口哨声、滴答声、脉搏声、尖叫声和颤抖声。特别响亮的声音听起来可能会是这样的：

不管听感如何，SCP-6013发出这样的声音是完全正常的。但人类听众可不能掉以轻心：低频噪声会对听者产生深刻的影响，通常会造成迷失或不安的感觉。接触过程中还要注意不要碰到任何水汽；远离墙上和天花板上脱落的颗粒物或生物岩碎片。

‡ 授权 / 引用

‡ 隐藏授权 / 引用

请按如下方式引用此页：

“SCP-6013”，作者 Rhys Tanner，来自 SCP 维基。原文链接：https://www.scpwiki.com/scp-6013。译者 vxeov，来自 SCP-CN 维基。译文链接：http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-6013。遵循 CC-BY-SA 协议。

更多详情请参阅授权指南。
授权信息

文件名：Rosetta-proposal.png等
图像作者：标志赠予自Volgun
授权协议：CC-BY-SA 3.0
来源链接：SCP Sandbox

文件名：SCP-6000 Reef.jpg
图像名：Macrocyst_Exterior
图像作者：Valdevia / Art Page
授权协议：CC-BY-SA 3.0
来源链接：WordPress

文件名：Obsidian - Igneous Rock.jpg
图像名：Biolith_Fragment
图像作者：B. Domague
授权协议：CC-BY-SA 4.0 International
来源链接：Wikimedia

文件名：Pericardium_internal.mp3
作者：Rhys Tanner（混音音频）、Stimpert A、Peavey L、Friedlaender A、Nowacek D（原音频）、Schluppipuppie、Rodcenko、Scratchikken（声音样品）
授权协议：Creative Commons Attributation 2.5 Generic, CC BY SA 3.0, Public Domain, CC BY SA 3.0
来源链接：就在这呢呢呢呢
衍生自：Wikidot因为所以给FreeSound.org加了黑名单，让我和版权小组很不方便，所以我得把URL都按顺序一个个列出来

Wikimedia,

https://freesound.org/people/schluppipuppie/sounds/7999/

https://freesound.org/people/Rodcencko/sounds/16595/

https://freesound.org/people/scratchikken/sounds/115609/

文件名：Woman_Soldier_-_Museum_of_Iron_-_Coalbrookdale_-_Coalbrookdale_-_Shropshire_-_England_(27920934670).jpg
图像名：Agent_Hannah_Langford_2018
图像作者：Adam Jones
授权协议：CC-BY-SA 2.0
来源链接：Wikimedia

文件名：Expl2277 - Flickr - NOAA Photo Library.jpg
图像名：RP_Descent_04-100
图像作者：IFE, URI-IAO, UW, Lost City Science Party; NOAA/OAR/OER; The Lost City 2005 Expedition.
授权协议：公有领域
来源链接：Wikimedia

文件名：Uterus_didelphys_0001.jpg
图像名：ID_1312_Sonogram_05022019/214457
图像作者：Mme Mim
授权协议：CC-BY-SA 4.0 International
来源链接：Wikimedia

文件名：Incident_201_CCR.ogg
作者：Rhys Tanner（混音音频）、Spyrogumas（原音频）、Ali_6868、IsraGallow、Tritus、CGEffex、aj_heels（声音样品）
授权协议：公有领域、公有领域、公有领域、CC BY 3.0、CC BY 3.0、公有领域
来源链接：就在这呢呢呢呢呢呢
衍生自：Wikidot因为所以给FreeSound.org加了黑名单，让我和版权小组很不方便，所以我得把URL都按顺序一个个列出来

Wikimedia,

https://freesound.org/people/Ali_6868/sounds/384360/#,

https://freesound.org/people/IsraGallo/sounds/514441/,

https://freesound.org/people/Tritus/sounds/186899/,

https://freesound.org/people/CGEffex/sounds/99960/,

https://freesound.org/people/aj_heels/sounds/520547/

文件名：Img 20210504 231459
图像名：SCP_6000-B1_and_B-2
图像作者：Dem0onn
授权协议：CC-BY-SA 3.0
来源链接：DeviantArt

更多维基文档信息，请见版权信息总览。

页面版本: 5, 最后编辑于: 29 Oct 2021 06:43

编辑评分 (+11) 标签讨论 (18) 历史记录附件打印网站工具 + 选项

SCP基金会

控制，收容，保护

其他语言

警告：以下信息为6013.RP级机密。

此信息仅限Site-82及彼端计划内部流通。未经授权传播此页面或其内容的人员将受纪律处分，最高惩罚包括依照偶然诅咒律加以驱逐。

苏恩萨兰语与你：罗塞塔协议介绍

其它有趣的网站

Chaos & Complexity Theories in Education Group

Great Hyderabad Adventure Club

SCP Minecraft

Sygnus Figment Registry