第81回，第七年，春分

序言

下一篇

来自朝圣者，Aframos Longjourney的日记

由Rheve 图书馆的学者，Avos Torr注释

第81回，第7年，春分

春天已至，这也是所有年轻的conlins¹开始他们任务的时候。其中也包括我，明天我就会知道我的任务是什么了。我将不再是Aframos Tremiren。明天，我会获得我的任务名，这名字将会伴随我的余生。我被给予了这日记，这会记录下我探索的细节，以及我完成探索前的那些步伐。如果我做的足够好，它会给后辈的conlins在承担任务前参阅学习。

我会不会像我的生父那样成为一名工匠呢？像继父一样成为一名牧师？或者成为一名探矿者，和我的母亲一样。Ironsword（铁剑），Soulward（灵牢），Deepwell（深井）。那就是他们的任务名字。他们成人后的名字。他们不再由部落简单地命名，而是由他们的职业命名，以及由他们为了获得名字而承担的任务的名字。我的会是什么呢？长老会给我什么任务呢？我能满足长老们的预期么？

我不禁想起我的长兄，他没能完成他的任务。他的任务名字被剥夺了。他在部落里面没有了任何的地位。他的辈分永远不会高于三房（third husband），就算他找到愿意接受他的女性也一样。我很害怕我也会和他一样终老。更为严重的是，如果两名最年长的儿子都受到这种耻辱的话，我的家族将永远抬不起头。

尽管如此，长老们还是公平的。他们不会给我一个不可能完成的任务。我并不惧怕艰苦的工作。无论他们赋予我什么任务，我都会完成的。我得为家族完成它，至死方休，一雪前耻。²

Footnotes

1. Conlin大致可以粗略翻译为小孩子，小宝宝，不过也许“年轻人”比较合适一些。

2. 这就是我们能看到的日记的第一篇，以及我们对Aframos的第一印象。我对这篇日记并没作多少注释，一方面是因为我发现其内容不言而喻，另一方面是因为我的专业知识并没涉及到Baro游牧民的文化。我会解释那些更为令人疑惑的词语，但在大多数的情况下，我会把关于这些游牧民的讨论留给其他学者。我的工作分散在文章其它地方。